СЛЬОЗОГІННИЙ ГАЗ - переклад на Англійською

• tear gas
• teargas
• tear-gas

Приклади вживання Сльозогінний газ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квітня сотні мігрантів були поранені під час сутичок із македонською поліцією, яка застосувала сльозогінний газ і гумові кулі після того, як шукачі притулку намагалися штурмувати кордон.
Hundreds of migrants were wounded on Sunday in clashes with Macedonian police, who fired tear gas and rubber bullets after a group tried to storm the border.

У Нанті протестуючі розбили банківські вікна в той час, як сили безпеки у відповідь використали сльозогінний газ.
In Nantes protesters smashed bank windows while security forces responded with tear gas.

почали розпилювати сльозогінний газ у бік тих, хто молиться».
started spraying the worshippers with tear gas.".

рання форма сльозогінний газ.
an early form of tear gas.

В одному з листів до матері він згадує злегка порушені сльозогінний газ shell, але от тільки посилання і тільки згадка про газової атаки будь-якого роду»,- говорить лі.
In one letter to his mother he mentions being slightly affected by a tear gas shell, but that's the only reference and the only mention of a gas attack of any kind," says Lee.

Чи то пожежа у моторному відсіку або під автомобілем, сльозогінний газ на вулицях або двері,
Be it a fire in the engine compartment or under the vehicle, tear gas on the streets, or a jammed door;

Поліція також використовувала сльозогінний газ, щоб розігнати дрібні демонстрації в трьох найбільших містах Кенії- Кісуму, столиці Нейробі та портового міста Момбаса,
Police also used teargas to break up small demonstrations in Kenya's three main cities-- Kisumu,

Поліція Словенії застосувала сльозогінний газ, щоб зупинити кілька сотень мігрантів,
Riot police used tear gas to stop several hundred migrants,

У Алжирі поліція використала сльозогінний газ, щоб розігнати молодих людей, які кидали каміння та коктейлі Молотова, намагаючись зупинити бульдозери, які руйнували нелегально побудовані будинки.
Police in Algeria''s capital have used teargas to disperse a crowd of young men who threw stones and petrol bombs to try to stop bulldozers demolishing dozens of illegally built homes.

агенти Національної служби розвідки та безпеки(NISS) використали"сльозогінний газ та кулі" проти протестуючих.
told the BBC that"tear-gas and live bullets were used" by National Intelligence and Security Service(NISS) agents against protesters.

ґумові кулі й сльозогінний газ проти протестувальників у Цюриху, які кидали фаєри
rubber bullets and tear gas to subdue demonstrators in Zurich who ignited fireworks

спростовують цю інформацію і мають достовірні дані, що просирійські сили, швидше за все, використовували сльозогінний газ проти цивільних осіб у Алеппо 24 листопада»,- сказано в заяві Держдепу.
has credible information that pro-regime forces likely used teargas against civilians in Aleppo on November 24,” the US State Department said in a statement.

В Ірані правоохоронці застосували сльозогінний газ проти учасників акції протесту, яка почалася в країні 11 січня після того, як Тегеран визнав провину
Law enforcement officers in Iran used tear gas against participants in a protest rally that began in the country on January 11,

Поліція застосувала сльозогінний газ і водяну гармату, щоб придушити мітинг на площі Тегерана в Енгхелебі,
Police used tear gas and water cannon to quell a rally in Tehran's Engheleb Square,

Поліція застосувала сльозогінний газ і водяну гармату, щоб придушити мітинг на площі Тегерана в Енгхелебі,
Police used tear gas and water cannon to quell a rally in Tehran's Engheleb Square

в ході яких правоохоронним органом довелося застосувати сльозогінний газ і гумові кулі.
police in which law enforcement had to use tear gas and rubber bullets.

кидають в їх сторону камені і розпиляли сльозогінний газ.
throw stones and spray tear gas.

де застосовується сльозогінний газ і дубинки, щоб розігнати демонстрантів.
where tear gas and batons are used against demonstrators.

бити та застосовувати проти них сльозогінний газ.
beat and use tear gas against them.

на адміністративному кордоні сектору Газа з Ізраїлем вступили в зіткнення з ізраїльськими солдатами, які застосовували сльозогінний газ і використовували водомети.
on the administrative border of the Gaza strip with Israel clashed with Israeli soldiers who used tear gas and used water cannons.