Приклади вживання Liquefied gas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as well as those who use liquefied gas, firm and liquid oven household fuel.
також тим, хто користується скрапленим газом, твердим чи рідким пічним побутовим паливом.фіскальне регулювання The rotary module type AMRm-G is a device used to fill the automatically fed aerosol cans through the clamped valves with liquefied gas.
Автоматичний Ротаційний Модуль типу AMRm- G- це пристрій, що служить для автоматичного наповнення скрапленим газом аерозольних балонів, що подаються з конвеєра, через затиснуті клапани.For the period from September 8 to 11 retail prices for liquefied gas in the Ukrainian gas station networks again declined.
За період із 15 до 18 вересня роздрібні ціни на зріджений газ у мережах українських АЗС знову знизилися.the US wants to sell Europe liquefied gas.
США хочуть продавати Європі скраплений газ.The Government decision to change the auction procedure will enable the company to be more competitive when selling the liquefied gas at stock trading.
Рішення уряду щодо зміни порядку проведення аукціонів дозволить Компанії конкурентніше продавати скраплений газ на біржових торгах.During the exchange auction on liquefied gas prices rose by 11%- Ukrainian Energy Exchange.
Під час біржового аукціону по скрапленому газу ціни зросли на 11%- Українська енергетична біржа.supplying with liquefied gas, setting up, repairs,
забезпечення зрідженим газом, послуги зі встановлення,Means a ship constructed or adapted and used for the carriage in bulk of any liquefied gas or other product listed in chapter 19 of the International Gas Carrier Code.
Судно, яке побудоване або пристосоване та використовується для перевезення наливом будь-яких зріджених газів або інших продуктів, вказаних у главі 19 Міжнародного кодексу з танкер-газовозів.also by means of a plant operating on liquefied gas.
також за допомогою установки працює на зрідженому газі.The construction of the fourth drier, working on natural or liquefied gas, as well as on solid fuel pellets.
Добігає завершення будівництво четвертої сушарки, яка працюватиме на природному, чи скрапленому газі, а також на твердопаливних пелетах.The terminal for receiving liquefied gas is expected to be built in the port of Wilhelmshaven in the North Sea.
Термінал з прийому зрідженого газу, як очікується, буде побудований в порту Вільгельмсхафені на Північному морі.Cook with comfort at home or in the country house using liquefied gas!
Готуйте з комфортом на зрідженому газі вдома, під час відпочинку The document provides for the construction of plants for processing liquefied gas, ports, airports,
Документ передбачає будівництво заводів з переробки зрідженого газу, портів, аеропортів,Thus, this car was the fastest car in the world, the liquefied gas.
Таким чином, цей автомобіль став найшвидшою машиною в світі, що працює на зрідженому газі.The expansion of the liquefied gas terminal in Świnoujście, the project Baltic Pipe, as well as the project of a floating liquefied natural gas terminal, which will be built in the Gdansk Bay in the future.
Зараз здійснюється розширення терміналу скрапленого газу в Свіноуйсьце, проект«Балтійська труба», а також проект плавучого терміналу скрапленого природного газу, який буде побудований у Гданській бухті в майбутньому.Today the enterprise is one of the largest liquefied gas(propane- butane)
Сьогодні підприємство є одним з найбільших операторів поставок зрідженого газу(пропан- бутан)Representative of the President in the Cabinet of Ministers Andriy Gerus said that the Government recently approved a resolution which introduced a special duty on imports of diesel fuel(via pipeline transport) and liquefied gas from the Russian Federation.
Представник Президента у Кабінеті Міністрів Андрій Герус повідомив, що днями уряд затвердив постанову, якою запровадив спеціальне мито на імпорт із Російської Федерації дизельного пального(трубопровідним транспортом) та скрапленого газу.Every candidate for a certificate in basic training for liquefied gas tanker cargo operations shall have completed basic training in accordance with provisions of Section A-VI/1 of the STCW Code and shall have completed.
Кожний кандидат на отримання свідоцтва про проходження початкового курсу підготовки для здійснення вантажних операцій на танкерах-газовозах повинен пройти базовий курс підготовки з безпеки відповідно до положень розділу A-VI/1 Кодексу ПДНВ, а також.They export less liquefied gas across the Atlantic now because of America's shale-gas boom,
Вони тепер експортують менше зрідженого газу через Атлантичний океан у зв'язку зі сланцевим бумом у США,
