Приклади вживання Скраплений газ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
внутрішній ринок України почав споживати скраплений газ за оптовою вартістю понад 1100 дол.
while the domestic market began to consume liquefied natural gas at a wholesale cost of over$ 1100.Уряд дав можливість ПАТ«Укргазвидобування» продавати скраплений газ через електронні біржові аукціони.
Уряд дав можливість ПАТ«Укргазвидобування» продавати скраплений газ через електронні біржові аукціони- УкрГазВидобування.
нафтовий кокс, скраплений газ та інші продукти.
petroleum coke, liquefied natural gas and other products.Скраплений газ є прямим конкурентом тільки бензину,
Оптові ціни на скраплений газ, як і на бензин, складаються з номінованих у доларах котируваннях міжнародного ринку,
Wholesale prices for LPG, as well as gasoline, consist of dollar-denominated quotations of the international market,нафтопродукти, скраплений газ, вугілля, нафта
oil products, liquefied gas, coal, oilТак, акциз на скраплений газ протягом останніх трьох років становить €52/1 тис. л,
Thus, the excise tax on LPG over the past three years or more is €52/1 thousand liters,у перерахунку на скраплений газ, відправляти близько 27 млрд кубометрів,
in terms of liquefied gas, to send about 27 billion cubic meters,Згідно з постановою під час розрахунку стартової ціни на скраплений газ на аукціонах беруть дані імпорту даного виду ресурсу за 10 днів до реєстрації заявок на аукціоні, замість 15 днів, як це було раніше.
Pursuant to the Resolution, when calculating the starting price for liquefied gas, the data on import of this resource are taken at auctions 10 days prior to the registration of applications at auction instead of 15 days as in the past.до 22- 24 гривень/долар- скраплений газ, дійсно, став тим самим рятувальним кругом, який допоміг мільйонам українських автовласників заощадити мільярди гривень на витратах на паливо.
to UAH22-24/$, LPG really became that lifeline that helped millions of Ukrainian car owners save billions of hryvnias on fuel costs.Кабінет міністрів України дозволив ПАТ«Укргазвидобування» продавати скраплений газ на електронних біржових торгах та частіше двох разів на місяць,
The Cabinet of Ministers of Ukraine has enabled PJSC UkrGasVydobuvannya to sell the liquefied gas at electronic stock tradingдизельне паливо або скраплений газ) і набагато перевищують встановлені міжнародні стандарти по пожежо- та ударостійкості.
diesel or LPG) and far outweigh the impact and flammability standards required by the more severe international standards.на термінал в Галаці поставляється скраплений газ із різних напрямків,
as the terminal in Galati receives liquefied gas from various sources,Респондентів вважають, що погрози Трампа щодо"Північного потоку-2" базуються виключно на економічних інтересах- бажанні продавати Німеччині американський скраплений газ.
The results of the same survey showed that 90% of German respondents believe that trump's threats to the Nord stream-2 are based solely on economic interests- the desire to sell American liquefied gas to Germany.він їм заважає заощадити, намагаючись продати американський скраплений газ, що дорожче на 30% російського.
trying to sell American liquefied gas, which is more expensive by 30% of the Russian.Ви пов'язані з експлуатацією пристроїв використовують природний або скраплений газ.
since you are connected with the operation of devices using natural or liquefied gas.Ви пов'язані з експлуатацією пристроїв використовують природний або скраплений газ.
since you are connected with the operation of devices using natural or liquefied gas.Вибухове підвищення цін на скраплений газ- це не більше ніж частина плану, написаного в Сполучених Штатах
The explosive increase in prices for liquefied natural gas, is nothing more than part of a plan written in the United StatesВіце-прем'єр Моравецький сказав, що газ з американського штату Техас нині є більш дорогим, ніж скраплений газ, який країна може імпортувати з Алжиру
Morawiecki said U.S. 
