ГАРЯЧИХ ДЖЕРЕЛ - переклад на Англійською

• hot springs
• hot spring

Приклади вживання Гарячих джерел Українська мовою та їх переклад на Англійською

який бере свої води з гарячих джерел, розташований у Китаї
which takes its water from hot springs, is located in China

Названа першим поселенцем Рейк'явіком або"Димна бухтою" за виверження геотермальних пари з її гарячих джерел, столиця Ісландії зараз повністю позбулася минулого парової задимленість.
Called the first settler Reykjavik or Dymna Bay"for the eruption of steam from its geothermal hot springs, the capital of Iceland is now completely got rid of the last steam smoke.

тому більшість вчених вважає, що гематит на плато Меридіана може свідчити про існуванні стародавніх гарячих джерел або про наявність рідкої води на поверхні Червоної планети.
in standing pools of water; therefore, many scientists believe that the hematite at Meridiani Planum may be indicative of ancient hot springs or that the environment contained liquid water.

вони знаходяться поблизу гарячих джерел цілий рік,
they are in the area of the hot springs all the year round,

тому походження гарячих джерел, що живлять«річку-чайник», до цих пір викликає замішання у фахівців.
kilometers from the riverbed, so the origin of hot springs feeding the“river-kettle” still causes confusion among specialists.

буквально означає«сад гарячих джерел».
which literally means"garden of hot springs.".

були заборонені федеральної землі протягом п'яти років після визнання себе винним у ходьбі на чутливих гарячих джерел в Йеллоустонском національному парку
were banned from US federal land for five years after pleading guilty to walking on a sensitive hot spring in Yellowstone National Park

були заборонені федеральної землі протягом п'яти років після визнання себе винним у ходьбі на чутливих гарячих джерел в Йеллоустонском національному парку
were banned from US federal land for five years after pleading guilty to walking on a sensitive hot spring in Yellowstone national park

інший член колективу, були заборонені федеральної землі протягом п'яти років після визнання себе винним у ходьбі на чутливих гарячих джерел в Йеллоустонском національному парку
another group member were banned from U.S. federal land for five years after pleading guilty to walking on a sensitive hot spring in Yellowstone National Park

Основна частина процедур базує свій вплив на гарячих джерелах сірководневого властивості.
The main part of the procedure bases its impact on the hot springs of hydrogen sulfide properties.

Це було весело аспект, щоб додати до того, в гарячих джерелах.
It was a fun aspect to add to being in a hot spring.

Ви знайдете ці організми в гідротермальних жерлах і гарячих джерелах.
You would find these organisms in hydrothermal vents and hot springs.

Гаряче джерело T/ холодне джерело: тепловий потік.
Hot spring T/ cold source: heat flow.

Райони з природними гарячими джерелами, як правило, мають багато рьоканів.
(Areas with natural hot springs tend to attract high concentrations of ryokan).

На Еспланаді запрацює гарячий джерело: не забудьте взяти купальник.
On the Esplanade work hot spring: don't forget to bring your swimsuit.

оточене лікувальними гарячими джерелами.
is surrounded by healing hot springs.

Гаряче джерело у ставку.
Hot spring in the pond.

Але місцевою мовою гаряче джерело відоме як«онсен».
In the local language, a hot spring are called‘onsen'.

Але місцевою мовою гаряче джерело відоме як«онсен».
In the local language, a hot spring is known as‘onsen'.

Зовсім поряд є гарячі джерела в с. Щасливцеві.
Another hot spring is not far away, in the village of Shchastlyvtseve.