ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПРОДЮСЕР - переклад на Англійською

• general producer

Приклади вживання Генеральний продюсер Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 2010 до 2012 року Володимир Зеленський був генеральним продюсером телеканалу"Інтер".
From 2010 to 2012, Zelensky remained the general producer of the Inter TV channel.

UA Ірина Костюк займала посаду генерального продюсера телеканалу«ТЕТ».
UA, Irina Kostyuk held the position of general producer of the TET television channel.

З того ж часу є її генеральним продюсером.
During this time she was his Executive Producer.

Що протягом 2010-2012 років кандидат був генеральним продюсером того ж«Інтера».
In 2010-2012, the showman worked as a general producer of Inter.

Володимир Зеленський був членом правління і генеральним продюсером телеканалу«Інтер»(2010-2012).
Zelensky was a member of the board and the general producer of the TV channel Inter from 2010 to 2012.

Був членом правління і генеральним продюсером телеканалу«Інтер»(листопад 2010- 3 вересня 2012).
He was a member of a council and general producer of the Inter TV channel(November 2010- September 3, 2012).

На думку засновника, генерального продюсера Ukrainian Fashion Week Володимира Нечипорука,
Volodymyr Nechyporuk, founder and general producer of Ukrainian Fashion Week,

став заступником генерального продюсера каналу«1+1».
became the deputy general producer of the TV channel"1+1".

На урочистій прем'єрі фільму творча група“Додому” отримала її з рук генерального продюсера Одеського міжнародного кінофестивалю Юлії Сінькевич.
At the grand premiere of the film, the creative group of Homeward received the statuette from Julia Sinkevych, the general producer of the Odesa International Film Festival.

також пісні генерального продюсера Костянтина Меладзе.
as well as songs of the general producer Konstantin Meladze.

З 2014 року стає генеральним продюсером кінокомпанії«ЄйБіСі Фільм» та очолює позицію генерального продюсера у двох кінокомпаніях«Фільмстрім» та«ЄйБіСі Фільм».[1][2].
Starting from 2014- the general producer of the film companу‘ABC Film'. Thus 2 film companies, both‘Filmstream' as well as‘ABC Film', have been headed by himself.[1][2].

Однак перед оголошенням переможців секції генеральна продюсера ОМКФ Юлія Сінькевич вручила спеціальну нагороду від Одеського міжнародного кінофестивалю- за внесок у розвиток кіно- Катріелю Шорі,
Before the announcement of the winners of the section, the OIFF general producer Juliya Sinkevych gave a special award from the Odesa International Film Festival to Katriel Schory, chief international relations

Ідея проведення в Україні музичного марафону української пісні належала Михайлу Поплавському- генеральному продюсеру, головному режисеру-постановнику проекту,
The idea of holding in Ukraine of the festival of the Ukrainian song belonged to Mikhail Poplavsky- the General producer and chief Director of the project,

Безумовно, власне виробництво з таким сильним генеральним продюсером, як Георгій Малков, додасть динаміки не лише компанії, а й розвитку галузі ОТТ у Росії».
Of course, own production studio lead by such a strong general producer as Georgiy Malkov will give contribute to dynamic development of the company as well as the OTT industry in Russia.”.

Червня 2018 року стало відомо, що новим генеральним продюсером каналу став 30-літній Артем Марчевський,
On June 4, 2018, it was reported that the new general producer was 30-year-old Andriy Marchevsky,

який стане генеральним продюсером української державної міжнародної телекомпанії- нової компанії,
who will be the general producer of the Ukrainian State International Broadcasting Company,

Генеральний продюсер, музичний продюсер..
General Producer, Music Producer..

Костянтин Митрофанов, генеральний продюсер.
Constantine Mitrofanov, General Producer.

Генеральний продюсер- Едуард Ахрамович.
General producer- Eduardo Akhramovych.

Генеральний продюсер- Єгор Сєров.
General Producer- Yegor Serov.