ГЕНЕТИЧНИХ РЕСУРСІВ - переклад на Англійською

• genetic resources

Приклади вживання Генетичних ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зокрема, кожна Сторона повинна вживати спеціальних заходів для збереження генетичних ресурсів природних лісів, особливо пралісів.
In particular, each Party should take specific measures for the preservation of genetic resources of natural, especially virgin forests.

й унікальним банком генетичних ресурсів.
also a unique bank of genetic resources.

якість продукції та збереження генетичних ресурсів.
product quality and the preservation of genetic resources.

Кожна Договірна Сторона намагається створити умови для полегшення доступу до генетичних ресурсів у цілях екологічно безпечного використання іншими Договірними Сторонами
Each Contracting Party shall endeavour to create conditions to facilitate access to genetic resources for environmentally sound uses by other Contracting Parties

Кожна Договірна Сторона намагається створити умови для полегшення доступу до генетичних ресурсів у цілях екологічно безпечного використання іншими Договірними Сторонами і не створювати обмежень,
Each CBD signatory nation agreed to“endeavour to create conditions to facilitate access to genetic resources for environmentally sound uses by other Contracting Parties

Кожна Договірна Сторона намагається створити умови для полегшення доступу до генетичних ресурсів у цілях екологічно безпечного використання іншими Договірними Сторонами і не створювати обмежень,
It also states that each Contracting Party shall endeavour to create conditions to facilitate access to genetic resources for environmentally sound uses by other Contracting Parties

Кожна Договірна Сторона намагається створити умови для полегшення доступу до генетичних ресурсів у цілях екологічно безпечного використання іншими Договірними Сторонами
Each Contracting Party shall endeavour to create conditions to facilitate access to genetic resources for the environmentally sound use by other Contracting Parties

був прийнятий Протокол регулювання доступу до генетичних ресурсів і спільного використання на справедливій і рівній основі вигод від їх застосування до Конвенції про біологічне різноманіття 1992 р.
Japan, the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising From Their Utilization to the Convention on Biological Diversity was adopted.

природних ресурсів України Миколу Злочевського на підписання від імені Україні Нагойського протоколу про доступ до генетичних ресурсів і справедливий розподіл вигод від їх використання до Конвенції про біологічне різноманіття.
Natural Resources Mykola Zlochevsky to sign on behalf of Ukraine the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity, UKRINFORM reports.

раціонального використання генетичних ресурсів рослинного і тваринного світу,
rational use of genetic resources of flora and fauna,

також вигод від комерційного або іншого застосування генетичних ресурсів з Договірною Стороною, яка надає такі ресурси.
the benefits arising from the commercial and other utilization of genetic resources with the Contracting Party providing such resources..

рівноправний розподіл вигод від використання генетичних ресурсів і пов'язаних з ними традиційних знань,
equitable sharing of benefits arising from the utilization of genetic resources and associated traditional knowledge,

також вигод від комерційного або іншого застосування генетичних ресурсів з Договірною Стороною, яка надає такі ресурси.
the benefits arising from the commercial and other utilisation of genetic resources with the Contracting Party providing such resources..

Генетичні ресурси рослин.
Plant genetic resources.

Володіє цими генетичними ресурсами в умовах in-situ.
Which possesses those genetic resources in in-situ conditions.

Генетичні ресурси Vitis vinifera L. та селекція винограду;
Genetic resources of Vitis vinifera I. and selection of grapes;

Генетичні ресурси, традиційні знання та фольклор.
And genetic resources, traditional knowledge and folklore.

Генетичні ресурси, традиційні знання та фольклор.
Genetic resources, traditional knowledge and folklore.

Main>News>Старт сайту журналу«Генетичні ресурси рослин».
Main>News>Site start of the journal"Plant Genetic Resources".

Кругляк О. В. Генетичні ресурси молочного скотарства України.
Kruhliak O.V. Genetic resources of dairy cattle breeding in Ukraine.