Приклади вживання
Географічного положення
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Особливістю географічного положення Алжиру є пустеля Сахара- сама знаменита
Geographical position of Algeria is the Sahara desert- the most famous
Особливістю географічного положення Японії є те, що архіпелаг розташований далеко від Євразійського континенту.
Another crucial feature of Japan's geography is that the archipelago lies far away from the Asian mainland.
Основна філософія AOMI полягає в тому, що музична освіта- це те, що ВСІ особи повинні мати доступ, незалежно від географічного положення, графіку роботи чи іншим чином.
AOMI's core philosophy is that music education is something ALL individuals should have access to, regardless of geographical location, work schedule, or otherwise.
Так, труть був відповідний одиноких, заснованих на їх соціальних профілів і географічного положення.
Since, Tinder has been matching singles based on their social profiles and geographic location.
При цьому, в силу свого географічного положення та ролі у балансі сил в регіоні,
At this, due to its geographical position and role in the balance of forces in the region,
Характер мандата повинен відрізнятися відповідно до ступеня розвитку народу, географічного положення території, її економічних умов
The character of the mandate must differ according to the stage of the development of the people, the geographical situation of the territory, its economic conditions
коли спілкуємось один з одним, незалежно від географічного положення.
our ability to connect with each other, regardless of geography.
Децентралізація спрямована на створення економік, що не залежать від географічного положення, як у випадку з Decenturion і Empowr.
Decentralisation is aimed at the creation of economies that are independent of geographical location, as in the case of Decenturion and Empowr.
Думаю, з урахуванням історії України і географічного положення важко проводити збалансовану політику,
I think given Ukraine's history and Ukraine's geographic position, that balancing act is a hard one,
В силу свого географічного положення та ролі у балансі сил в регіоні,
Due to its geographical position and role in the balance of forces in the region,
враховуючи особливості географічного положення своєї країни.
given the particular geographical situation of their country.
як-от географічного положення).
such as geography).
Створює для користувача інструменти географічного положення для кодування і відображення бази даних активів для кінцевих користувачів через інтерактивний веб-інтерфейс.
Creates custom geo-location tools to encode and display database assets to end-users via an interactive web interface.
Саме це дозволяє визначити координати географічного положення кожного пікселя з точністю до 10 см.
This is what enables us to give each pixel its geographical position with decimetre accuracy.
клімату чи географічного положення.
destiny or geography.
особливості географічного положення стосовно моря, горам
especially the geographical position in relation to the sea,
Відмінності географічного положення двох субрегіонів проявляються в сільськогосподарській спеціалізації цих країн.
Differences between the geographic position of the two subregions are manifested in the agricultural specialization of these countries.
Що стосується географічного положення, то багато країн можуть тільки позаздрити,
As for the geographical location, many countries can only envy,
Казахстан у цій системі є і заручником географічного положення, і сумішшю всіх зазначених елементів в одному флаконі.
Kazakhstan in this system is both a hostage to the geographical location and a mixture of all these elements in one bottle.
Перші календарі перебували під сильним впливом географічного положення людей, які їх створювали.
The earliest calendars were strongly influenced by the geographical location of the people who made them.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文