ГЛОБАЛЬНИМ - переклад на Англійською

• global
• world

Приклади вживання Глобальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійні агентства перекладів, які допоможуть зробити ваш продукт глобальним.
Professional translation agencies that are ready to bring your product to the world.

практичним акцентом, глобальним фокусом, малими класами
practical emphasis, a world focus, small lessons

Схоже, що Південна Корея серйозно намірилася стати глобальним лідером в області блокчейна.
It seems like China is taking seriously the commitment to become a world leader in the blockchain field.

Це стало глобальним культурним та соціальним явищем,
It has become a global cultural and social phenomenon,

Разом із глобальним економічним спадом в країні скоротилися прямі іноземні інвестиції, знизилась доступність кредитів
In the wake of the global economic downturn, Macedonia has experienced decreased foreign direct investment,

Вона буде наріжним каменем регіональної інтеграції у Євразії, глобальним«посередником» між Сходом
It will be the cornerstone of regional integration in Eurasia, a global‘mediator' between East

Щоб інтернет залишився відкритим і глобальним суспільним ресурсом для людей по всьому світу, сьогодні і в майбутньому.
Fight for the web- so the web remains open and a global public resource for people everywhere, now and in the future.

У зв'язку з глобальним і широкомасштабним повсюдним розвитком даного напрямку,
In connection with the global and large-scale widespread development of this direction,

Він став першим глобальним місто, яке відчуло загрозу залишитися без води.
It's the first major city in the world that is in danger of running out of water.

Ці інвестиції повинні відповідати глобальним і національним зусиллям із забезпечення безкоштовної загальної освіти для всіх,
These investments need to align with global and national efforts to achieve free, universal education for

Володимир Артон сказав, як світ стає все більш глобальним, сили паспортів був більш важливим, ніж коли-небудь.
Mr Arton said as the world became increasingly globalised, the power of passports was more important than ever.

Разом із глобальним економічним спадом в країні скоротилися прямі іноземні інвестиції, знизилась доступність кредитів
In the wake of the global economic downturn, North Macedonia has experienced decreased foreign direct investment,

Забруднення навколишнього середовища пластиком є глобальним, фрагменти створених людиною полімерів можна знайти майже в будь-якому місці на планеті,
Environmental pollution by plastics is a global, fragments of man-made polymers can be found almost anywhere on the planet,

Скорочення викидів CO2 є глобальним завданням для автомобільної промисловості- і в Європі, і в Азії, і в Америці.
CO2 reduction is a worldwide task for the automotive industry- in Europe just as it is in Asia and America.

Вперше ВМО пов'язувала оновлення Ель Ніно з глобальним прогнозом сезонного клімату у вересні-листопаді.
For the first time, WMO linked the El Niño update to the global seasonal climate forecast for the September-November period.

Щоб інтернет залишився відкритим і глобальним суспільним ресурсом для людей по всьому світу,
So the web remains open and a global public resource for people everywhere,

Щоб інтернет залишився відкритим і глобальним суспільним ресурсом для людей по всьому світу,
Fight for the Web so that it remains open and a global public resource for people everywhere,

CGTrader є провідним глобальним провайдером 3D-контенту, працює на ринку онлайн-3D-моделей разом з платформою індивідуального моделювання та рішеннями масового 3D моделювання для корпоративних клієнтів.
CGTrader is the leading 3D content provider globally, running an online 3D model marketplace alongside with custom modeling platform and mass 3D modeling solutions for enterprise customers.

діалог між місцевим та глобальним є життєво необхідним.
they understand that the dialogue between the local and the global is essential.

Святіший Отець є глобальним моральним авторитетом, який говорить правду.
the Holy Father is a global moral authority who speaks the truth.