GLOBALISED - переклад на Українською

• глобалізованому
• глобальному
• глобалізації
• глобалізованої
• глобалізованих
• глобалізована
• глобальної

Приклади вживання Globalised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our globalised, digital economy
Наша глобалізована, цифрова економіка

That in an age of globalised insecurity, our territorial defence must begin beyond our borders;
В епоху глобальної небезпеки наша територіальна оборона повинна починатися за межами наших кордонів.

We don't want this globalised economic system which does us so much harm'.
Ми повинні сказати:“Не хочемо цієї глобалізованої економічної системи, яка приносить багато зла!”.

Our globalised, digital financial system
Наша глобалізована, цифрова економіка

First, that in an age of globalised insecurity, our territorial defence must begin beyond our borders;
По-преше, у вік глобальної нестабільності наша територіальна оборона повинна починатися далеко за нашими кордонами.

Our globalised, digital economy
Наша глобалізована, цифрова економіка

We must say:'We do not want this globalised economic system that does so much harm.'.
Ми повинні сказати:“Не хочемо цієї глобалізованої економічної системи, яка приносить багато зла!”.

Our globalised, digital economy
Наша глобалізована, цифрова економіка

in our proposed globalised system of life,
запропонованої нам глобалізованої системи життя,

the Spanish empire laid the foundations of a globalised trade by opening up the great trans-oceanic trade routes.
Іспанська імперія заклали основи глобальної торгівлі шляхом відкриття великих трансокеанських маршрутів торгівлі.

who have been major beneficiaries of globalised trade.
які є головними бенефіціями глобалізованої торгівлі.

the Spanish empire laid the foundations of a globalised trade and culture by opening up the great trans-oceanic trade routes.
Іспанська імперія заклали основи глобальної торгівлі шляхом відкриття великих трансокеанських маршрутів торгівлі.

the economy more globalised.
економіку більш глобалізованої.

Refugees are the price we pay for a globalised economy in which commodities-
Біженці- це ціна, яку ми платимо за глобалізовану економіку, в якій товари(але не люди)

Liberated from competition with regimes inspired by the manifesto, globalised capitalism is behaving
Звільнені від конкуренції з режимами, натхненний маніфестом, глобального капіталізму веде себе так,

In today's globalised economy, the ability to think
У сьогоднішній глобалізованій економіці, здатність мислити

Mr Arton said as the world became increasingly globalised, the power of passports was more important than ever.
Володимир Артон сказав, як світ стає все більш глобальним, сили паспортів був більш важливим, ніж коли-небудь.

manage wealth in today's globalised economy.
управляти багатства в сучасній глобальній економіці…[-].

Businesses and business leaders have been key architects of the digital age and the globalised world we inhabit.
Компанії та бізнес-лідери були ключовими архітекторами цифрового століття та глобалізованого світу, в якому ми живемо.

find solutions to problems facing both local and globalised companies.
пошуку шляхів вирішення проблем, що постають перед місцевими та глобалізованими компаніями.