ГЛОБАЛЬНІЙ - переклад на Англійською

• global
• world

Приклади вживання Глобальній Українська мовою та їх переклад на Англійською

віддають перевагу переглядати новинки кіно в Глобальній Павутині, обходячи стороною кінотеатри.
prefer to view new films to the Global Web, bypassing cinemas.

В глобальній медичній культурі, де доказова практика розглядається, як золотий стандарт медичної допомоги,
In a global medical culture where evidence-based practice is seen as the gold standard for care,

В складній глобальній економічній середовищі більш важливим,
In such a global economic environment, it is more

Потрібні надзвичайні заходи на політичному рівні, щоб запобігти глобальній екологічній катастрофі,
Emergency measures are needed at the political level to prevent a global environmental catastrophe,

В глобальній медичній культурі,
In a global medical culture,

Академічні дослідження в глобальній мережі може бути розбита на три напрямки:
Academic research into wide-area networks can be broken down into three areas:

У глобальній і постійно змінюється середовищі,
In a global and constantly changing environment,

Щоб бути лідером ринку в глобальній онлайнової ігрової індустрії,
To be the market leader in the global online gaming industry,

Модель побудована на глобальній модульній платформі,
The model is built on a global modular platform,

У сьогоднішній глобальній навколишнього середовища, досвід у міжнародних справах має важливе значення для розуміння сучасного світу.
In today's globalized environment, expertise in international affairs is essential to understanding the contemporary world.

управляти багатства в сучасній глобальній економіці…[-].
manage wealth in today's globalised economy.

Пан Галасюк зазначає, що“Торгові війни- це конкуренція на глобальній економічній арені за поліпшення“професії країни”.
Mr. Halasyuk notes that“trade wars are competition in the global economic arena for improving the“profession of the country.”.

Ця програма МВА була спеціально розроблена для випускників, які прагнуть розвивати кар'єру в глобальній банківській і фінансовій сфері.
This MBA programme has been particularly designed for graduates who aspire to develop careers in international banking and finance.

прийняття стратегічних рішень у глобальній обстановці.
strategic decision-making in a global setting.

підготовка кандидатів на практику в глобальній академічної та професійної світі.
preparing candidates to practise in a global academic and professional world.

000 відправлень на годину, отже концентратор стане п'ятим найбільшим у глобальній мережі DHL.
thus the hub will be the fifth largest in the global DHL network.

в якій усі дані будуть перевірятися національними центрами по боротьбі з кукурудзяною листовою совкою і зберігатися на глобальній інтернет-платформі.
where all the data will be validated by national Fall Armyworm focal points and stored in a global web-based platform.

у місцевому, так і в стандартному часі дозволить проаналізувати, коли факти створюються в локальній ситуації і в глобальній ситуації.
will allow for analysis on when facts are created in a local setting and in a global setting as well.

Програма фокусується на міждисциплінарному підході, заснованому на глобальній, діахронічній та порівняльній перспективі.
The program focuses on an interdisciplinary approach based on a global, diachronic and comparative perspective.

Найкращі проекти з кожної країни будуть відзначені національними нагородами ENERGY GLOBE Awards та представлені на глобальній онлайн-платформі Energy Globe.
The best project from every country will receive the National ENERGY GLOBE Award and be presented on Energy Globe's worldwide online platform.