ГЛОБАЛЬНІЙ ЕКОНОМІЦІ - переклад на Англійською

• global economy
• global economics

Приклади вживання Глобальній економіці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпечити провідний підхід до розуміння комерційного реалізму, який впливає на юридичні рішення, які підприємства повинні зробити в нашій глобальній економіці, і допомогти розвинути критичне розуміння поточних проблем у ряді галузей фінансового
Provide a leading edge approach to understanding the commercial realism which impacts the legal decisions that businesses need to make in our global economy, and help develop critical awareness of current problems in a range of areas of financial

знову загрожує глобальній економіці або, принаймні, економікам Європи та США,
once again threatens the global economy- or at least the economies of Europe

знадобилось майже п'ятнадцять років для опанування навичками, необхідними в глобальній економіці, та розбудови сучасної індустрії,
it took nearly fifteen years to incorporate the skills necessary in a global economy and to build a modern industrial base,

організаційних завдань у постійно зміненій і взаємопов'язаній глобальній економіці.
organizational challenges in an ever-changing and interlocked global economy.

створює бізнес-лідерів, які є зручними з природним обміну ідеями в сьогоднішній глобальній економіці.
creates business leaders who are comfortable with the natural exchange of ideas in today's global economy.

бути успішним в сучасній глобальній економіці, і підготовлені для широкого спектра професійних можливостей для розвитку
knowledge to be successful in today's global economy, and are prepared for a wide variety of professional development

подальшого підвищення податків, так як боргова криза Європи загрожує рецесією глобальній економіці.
aggressive tax hikes much longer as Europe's debt crisis threatens the global economy.

знову загрожує глобальній економіці чи, принаймні, економікам Європи і США,
once again threatens the global economy- or at least the economies of Europe

знову загрожує глобальній економіці або, принаймні, економікам Європи та США,
once again threatens the global economy- or at least the economies of Europe

полягає у підготовці студентів до успіху в глобальній економіці завдяки їх здатності ефективно управляти різними культурами
is in preparing students to succeed in a global economy by their ability to manage effectively across different cultures

бути успішним в сучасній глобальній економіці, і підготовлені для широкого спектра професійних можливостей для розвитку
knowledge to succeed in today's global economy, and are prepared for a wide variety of professional development

Студенти, які беруть участь у програмі International Business, будуть готові працювати в глобальній економіці, освоїти теорію та практику бухгалтерського обліку,
Students participating in the International Business Program will be prepared to work in a global economy, mastering theory

де столицею є Бангалор- символ індійського успіху в глобальній економіці- і який здобуває свої конкурентноздатні переваги завдяки майстерному володінню англійською,
whose capital is Bangalore and is the symbol of India's success in the global economy, and which derives its competitive advantage from its mastery of the English language,

де столицею є Бангалор- символ індійського успіху в глобальній економіці- і який здобуває свої конкурентноздатні переваги завдяки майстерному володінню англійською, залишиться заручником невпевненості шовіністів тубільних мов.
whose capital is Bangalore, the symbol of India's success in the global economy, and derives its competitive advantage from its mastery of the English language should remain hostage to the deep insecurities of its vernacular chauvinists.

Він говорив про історичну важливість для Московії не втрачати вплив у глобальній економіці, наголосив на необхідності її зросту щонайменше на 3% у наступні кілька років,
He talked about historically the object for Russia is not to lose importance in the global economy and it needs grow at least three percent

залишатися- конкурентоспроможними в глобальній економіці.
competitive in the global economy.

абсолютно не вигідно ні жінками, ні глобальній економіці.
it is profitable neither for women, nor for global economy.

захистивши дисертацію«Парадигма- модель розвитку інформаційних технологій в глобальній економіці та форми її реалізації».
having defended his thesis“Paradigm- A Model For The Development Of Information Technologies In The Global Economy, And Forms Of Its Realization”.

розуміння структури світової економіки, а також навички практичної бізнес-рішень вимагається, щоб впоратися з постійно зростаючою складністю діяльності в цій глобальній економіці.
the structure of the global economy, as well as the practical business decision-making skills required to cope with the ever-increasing complexity of business activities in this global economy.

ЄС проти Росії у зв'язку з Україною, завдали шкоди не тільки російській, а й глобальній економіці.
the European Union on Russia over Ukraine harmed not only Russia, but the global economy as a whole.