GLOBALISED in Vietnamese translation

• toàn cầu hóa
• toàn cầu hoá

Examples of using Globalised in English and their translations into Vietnamese

The Bachelor of the Built Environment(Architecture) will provide you with a liberal understanding of what it means to be an architect in a globalised and dynamic world.
Cử nhân Môi trường Xây dựng( Kiến trúc) sẽ cung cấp cho bạn một sự hiểu biết tự do về ý nghĩa của việc trở thành một kiến trúc sư trong một thế giới toàn cầu và năng động.

The School of Business and Management aims to develop each individual to operate in a globalised economy and contribute effectively to the companies and businesses in which they are involved.
Khoa Quản trị kinh doanh với mục tiêu là phát triển của mỗi cá nhân để hoạt động trong một nền kinh tế toàn cầu và đóng góp hiệu quả cho các công ty và doanh nghiệp.

You will expand and enhance your cross cultural communicative skills and knowledge through engaging problem based tasks that focus on language issues in a globalised context.
Bạn sẽ mở rộng và phát huy những kỹ năng giao tiếp liên văn hóa và kiến thức thông qua nhiều nhiệm vụ tập trung vào các vấn đề ngôn ngữ trong bối cảnh toàn cầu.

nature of the tourism, hospitality, and events sectors, as well as giving you the ability to operate in an increasingly globalised business environment.
mang lại cho bạn khả năng hoạt động trong môi trường kinh doanh toàn cầu ngày càng tăng.

Chemical engineering provides some great opportunities to travel and work in different countries, facilitated by the high proportion of globalised multinational companies operating in the sector.
Công nghệ hóa học cung cấp một số cơ hội tuyệt vời để đi du lịch và làm việc ở các quốc gia khác nhau, được tạo điều kiện bởi tỷ lệ cao của các công ty đa quốc gia toàn cầu đang hoạt động trong lĩnh vực.

So not only are we over-abstracting water from some of the UKs aquifers, but through our globalised consumption patterns we are driving over abstraction(or pollution
Vì vậy, chúng ta không chỉ khai thác nước từ một số tầng chứa nước của Anh, mà thông qua mô hình tiêu thụ toàn cầu hóa, chúng ta còn đang khai thác nước(

In an increasingly globalised and competitive world, where the present
Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa và cạnh tranh,

Our new translation courses have been designed to provide you with the opportunity to gain an insight into the needs of a professional translator in a globalised world where businesses, institutions and governmental organisations require more translation work.
Tất nhiên bản dịch mới của chúng tôi đã được thiết kế để cung cấp cho sinh viên cơ hội để đạt được một cái nhìn sâu sắc vào các nhu cầu của một dịch giả chuyên nghiệp trong một thế giới toàn cầu hoá nơi các doanh nghiệp, các tổ chức và tổ chức chính phủ yêu cầu công việc dịch thuật nhiều hơn.[+].

In the current context of globalised trade, paving the way for large-scale dissemination of pathogens,
Trong bối cảnh thương mại toàn cầu hóa hiện nay, việc mở đường

Our new translation courses have been designed to provide students with the opportunity to gain an insight into the needs of a professional translator in a globalised world where businesses, institutions and governmental organisations require more translation work.
Tất nhiên bản dịch mới của chúng tôi đã được thiết kế để cung cấp cho sinh viên cơ hội để đạt được một cái nhìn sâu sắc vào các nhu cầu của một dịch giả chuyên nghiệp trong một thế giới toàn cầu hoá nơi các doanh nghiệp, các tổ chức và tổ chức chính phủ yêu cầu công việc dịch thuật nhiều hơn.[+].

in today's globalised world we are increasingly facing new public health challenges involving causation
trong thế giới toàn cầu hóa ngày nay, chúng ta ngày càng phải đối mặt với những thách thức

If architecture reflects the spirit of an age, our megastructures and drab apartment blocks express the spirit of globalised technology, where a constant flood of new products coexists with a tedious monotony.
Nếu kiến trúc phản ánh tinh thần của một thời đại, thì các kiến trúc đồng loạt và các dãy căn hộ xám xịt thể hiện tinh thần của ngành công nghệ toàn cầu hoá, nơi mà một dòng lũ liên tục của những sản phẩm mới đang tồn tại chung với một sự đơn điệu tẻ nhạt.

We strongly believe that a mature, responsible outlook for the future business leaders of the globalised economy of the 21 st century is most effectively fostered through formal and informal interaction between students from a wide variety of countries from many different parts of the world.
Chúng tôi tin tưởng rằng một trưởng thành, triển vọng chịu trách nhiệm cho các nhà lãnh đạo doanh nghiệp tương lai của nền kinh tế toàn cầu hóa của thế kỷ 21 được nuôi dưỡng một cách hiệu quả nhất thông qua sự tương tác chính thức và không chính thức giữa các sinh viên đến từ nhiều quốc gia từ nhiều nơi khác nhau trên thế giới.

Our new translation course has been designed to provide students with the opportunity to gain an insight into the needs of a professional translator in a globalised world where businesses, institutions and governmental organisations require more translation work.-.
Tất nhiên bản dịch mới của chúng tôi đã được thiết kế để cung cấp cho sinh viên cơ hội để đạt được một cái nhìn sâu sắc vào các nhu cầu của một dịch giả chuyên nghiệp trong một thế giới toàn cầu hoá nơi các doanh nghiệp, các tổ chức và tổ chức chính phủ yêu cầu công việc dịch thuật nhiều hơn.[+].

which laid the foundations for modern globalised meat production and consumption.
tiêu thụ thịt toàn cầu hóa hiện đại.

a percentage point or two of world GDP, but the huge benefits of globalised markets and production chains,
những lợi ích to lớn của các thị trường toàn cầu hoá và các chuỗi sản xuất,

also to survive in such a competitive, globalised environment.
môi trường toàn cầu hóa như vậy.

chance to experience a new culture and thrive in America's globalised economy.
phát triển vượt bậc trong nền kinh tế toàn cầu hóa của Mỹ.

degree in general management(marketing) with an international orientation and will prepare you to enter the globalised world of work on a competitive footing, maximising your potential
sẽ chuẩn bị cho bạn bước vào thế giới toàn cầu hóa của công việc trên cơ sở cạnh tranh,

explore the complex issues facing teachers and education leaders and decision-makers in an increasingly globalised context.
người ra quyết định trong bối cảnh toàn cầu hóa ngày càng tăng.-.