ГЛОБАЛЬНОЇ ЕКОНОМІЧНОЇ - переклад на Англійською

• global economic
• global financial
• international economic

Приклади вживання Глобальної економічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

зовнішні зв'язки та формування глобальної економічної політики, так і на аналіз економічних зв'язків між виявленими центроїдами та іншими країнами.
the external relations, and formation of global economic policy, as well as to analyzing economic relations between the identified centrodes and other countries.

на зростаюче визнання того, що ключові розвиткові економіки не були належним чином включені до основної глобальної економічної дискусії й управління.
to a growing recognition that key emerging-market countries were not adequately included in the core of global economic discussion and governance.

Для країни з потужним бажанням зростати від регіональної до глобальної економічної сили самміт запропонував платформу показу сильних сторін
For a country with aspirations of growing from a regional to a global economic power, the summit offered a platform to showcase its strengths

Вихід із глобальної економічної мертвої точки пішов одним курсом після 1873 р.- поступове перетрушування,
Exit from a global economic deadlock took one course after 1873- a gradual shake-out,

питання глобальної економічної кризи, енергетичної безпеки
addressing the impacts of the global economic crisis, energy security

є міждисциплінарною програми, яка надає студентам з відповідними фондами для вивчення питань на основі глобальної економічної системи.
is an interdisciplinary program that equips students with a strong foundation to analyze challenges at the heart of the global economic system.

є одним із найбільш постраждалих від глобальної економічної кризи, стверджується в доповіді консалтингової фірми McKinsey.
has been among the hardest hit by the global economic crisis, according to a report by the consulting firm McKinsey& Company.

уникаючи шкідливої фрагментації глобальної економічної системи.
while avoiding harmful fragmentation of the global economic system.

особливо значний спад спостерігався під час глобальної економічної кризи 2008/2009 років.
60 percent in 2015, with an especially significant downturn during the global economic crisis of 2008/2009.

почала відчувати негативний вплив глобальної економічної кризи на розвиток усіх галузей промисловості,
keenly felt the negative impact of the global economic crisis on the development of all industries,

відшкодування з потягом до ізоляціонізму призвело до розбиття міжнародної фінансової системи та глобальної економічної депресії.
combined with an inclination to isolationism, led to a breakdown of the international financial system and a worldwide economic depression.

частково з приводу глобальної економічної кризи.
and partly because of the global economic crisis.

Крона, виконавчий директор глобальної економічної динаміки і біосфера в Королівській Шведській Академії наук,
Crona, executive director of the Global Economic Dynamics and the Biosphere programme at the Royal Swedish Academy of Sciences,

Після різкого зниження рівня ділової активності покупців на ринку нерухомості в кінці 2008 року на тлі впливу глобальної економічної кризи і невпевненості попиту протягом перших трьох кварталів 2009 року в кінці 2009 року намітилася позитивна динаміка укладених операцій купівлі-продажу об'єктів, як жилою, так і комерційній нерухомості.
After a sharp decline in business activity level buyers in the property market in late 2008 against the backdrop of the global economic crisis and the uncertainty of demand during the first three quarters of 2009 in late 2009 there has been a positive trend of transactions of sale of objects, both residential and commercial real estate.

І хоча в 2012 році кампанія прийняла рішення, що в результаті глобальної економічної кризи,C-X75 не піде у серійне виробництво,
Although the decision was taken in 2012 that as a result of the global economic climate the C-X75 would not enter full production,

навіть необхідності продавати землю для виживання, причина, наведена Chigo Air Conditioning в щорічному звіті за 2018 рік, полягає в тому, що погіршення глобальної економічної ситуації призвело до зниження доходів Групи,
the reason given by Chigo Air Conditioning in the annual report for 2018 is that the deterioration in the global economic situation led to a decrease in the Group's revenues,

Глобальної економічної динаміки.
The Global Economic Dynamics.

Україна сильно постраждала від глобальної економічної кризи.
Ukraine suffered greatly from the global economic crisis.

Британський експорт страждає від глобальної економічної слабкості.
British exports suffering from the global economic weakening.

Що війна неминучий наслідок нинішньої глобальної економічної ситуації.
War is inevitable consequence of current global economic situation.