ГОЛОВНИЙ ІНСТРУМЕНТ - переклад на Англійською

• main tool
• main instrument
• primary instrument

Приклади вживання Головний інструмент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але головний інструмент російської пропаганди,
But the main instrument of Russia propaganda,

зручність у використанні- головний інструмент залучення клієнтів,
ease of use- the main tool to attract customers,

він перетворив"Газпром" на головний інструмент нового державного капіталізму у Росії.
he built Gazprom into a main instrument of Russia's new state capitalism.

Кримінальне процесуальне законодавство потребує системних змін, а саме воно- головний інструмент в руках правоохоронців.
Criminal procedure law requires systemic changes being now the main tool in hands of law enforcement.

Певною мірою можна звернутися до відповідальності молодої людини, але головний інструмент- це вміння викликати інтерес учня.
To some extent, one may appeal to the young person's responsibility, but the main instrument should be arousing the student's interest.

адже це і є головний інструмент на шляху до успіху.
because this is the main tool on the road to success.

де майже завжди як головний інструмент використовувала власне тіло.
with various actions and almost every time she used own body as the main instrument.

Головний інструмент вашого поневолення- багатство,
The prime instrument of your enslavement is wealth,

середнього бізнесу- ось головний інструмент індустріальної та соціальної модернізації Казахстану в ХХI столітті.
medium-sized business as the main tool for Kazakhstan's industrial and social modernisation in the twenty-first century.

Це головний інструмент, який AEGEE використовує для досягнення цієї важкої,
This project is the main tool developed by AEGEE to attain this difficult

Стратегічна сесія- це головний інструмент власника для визначення стратегічних цілей і плану їх досягнення в довгостроковій перспективі.
Strategic session is the main tool of the owner to determine the company's strategic goals in the long term as well as the plan to achieve them.

Головний інструмент Кремля у досягненні цієї мети- це перетворити Донбас на кровоточиву рану, яка може підірвати Україну зсередини.
The Kremlin's premier instrument for achieving this aim is to keep the Donbas as an open bleeding wound that will eventually cause Ukraine to implode.

Слово- це головний інструмент людини, а часто її єдиний, особливо коли у
The word is the main tool of a person, and often it is his only tool,

Це головний інструмент, який AEGEE використовує для досягнення цієї важкої,
This project is the main tool of AEGEE to attain this ambitious

Розвиток малого та середнього бізнесу- ось головний інструмент індустріальної та соціальної модернізації Казахстану в ХХI столітті.
SMALL AND MEDIUM BUSINESS development is the main tool for the industrial and social modernization of Kazakhstan in the 21st century.

Це головний інструмент, який AEGEE використовує для досягнення цієї важкої,
This project is the main tool of AEGEE to attain this difficult

середнього бізнесу- ось головний інструмент індустріальної та соціальної модернізації Казахстану в ХХI столітті.
medium-sized businesses- is the main tool of the industrial and social modernization of Kazakhstan in the XXI century.

Освіта- головний інструмент сучасності і ключ,
Education is the main instrument of the present time

При цьому слід пам'ятати, що діалог- це головний інструмент для творення спільноти.
At the same time, it should be remembered that dialogue is the main tool for creating a community.

і спиці дляв'язальниці головний інструмент для творчості.
knitting needles forKnitters are the main tool for creativity.