Приклади вживання Головним фактором Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також це буде головним фактором використання для багатьох чоловіків і жінок.
also this will be the key factor of use for a lot of males and females.За результатами досліджень, головним фактором є різниця між заробітною платою в Україні
According to studies results, the main factor is differences between wage in UkraineДругим головним фактором, який природно впливає гормону РОСТУ рівня є вашого сну й неспання.
The second biggest factor that naturally influences your HGH levels is your sleeping patterns.Оскільки вище керівництво є головним фактором у формуванні культури підприємства,
As the top management is a primary factor in formation of the organizational culture,Ці посушливі умови були для ESO головним фактором, щоб розташувати Дуже Великий Телескоп(VLT)
These arid conditions were a major factor for ESO in placing the Very Large Telescope(VLT)Головним фактором здоров'я дихальних шляхів в індивідуумів із CF є сприйнятливість до хронічного інфікування Pseudomonas aeruginosa.
The main factor in the health of the respiratory tract in individuals with CF is susceptibility to chronic infection with Pseudomonas aeruginosa.Ваше ставлення і ставлення студентів до вивчення мови є головним фактором того, наскільки складним
Your attitude towards language learning is the biggest factor in how difficultміжнародної конкуренції на відкритих ринках слід пам'ятати, що час являється головним фактором в сучасній економіці.
international competition in open markets should remember that time is a major factor in today's economy.Головним фактором підвищення конкурентоспроможності освітніх послуг вищого навчального закладу є органічне поєднання теоретичної підготовки фахівців із застосуванням отриманих знань на практиці.
The main factor in improving the competitiveness of educational services institution of higher education is an organic combination of theoretical training for the use of the acquired knowledge into practice.Азійська фінансова криза 1997-1998 різко обвалила курс рупії на 35% і була головним фактором у поваленні уряду президента Сухарто.
The Asian financial crisis of 1997- 1998 reduced the rupiah's value by over 80% in a few months and was a major factor in the overthrow of President Suharto's government.Якщо сон є головним фактором, то ті, з безсонням потрібно знайти способи, щоб добре спати, якщо вони хочуть отримати вигоду з відпусток.
If sleep is the main factor, then those with insomnia need to find ways to sleep well if they want to benefit from the vacations.Азійська фінансова криза 1997-1998 різко обвалила курс рупії на 35% і була головним фактором у поваленні уряду диктатора Сухарто.
The Asian financial crisis of 1997- 1998 reduced the rupiah's value by over 80% in a few months and was a major factor in the overthrow of President Suharto's government.Головним фактором, що впливає на врожайність,
The main factor affecting the yield,що є головним фактором, який стримує розвиток цього ринку.
which is the major factor hindering the development of this market.існує думка, що головним фактором впливу є генетичний фактор. .
there is an opinion that the main factor of influence is the genetic що є головним фактором при утворенні пухлин печінки.
which is a major factor in the production of the liver tumors.Це, ймовірно, не є головним фактором ділових та кредитних відносин,
It is likely not a main factor in business and lending relationships,Головним фактором розвитку інсульту є нелікована артеріальна гіпертензія,
Головним фактором успіху аптечної мережі"Мед-сервіс" вважає довіру своїх клієнтів.
A main factor of the success of the Med-service pharmacy network is Головним фактором, який забезпечує високий рівень освіти в Білкент, є факультет, який активно займається дослідженнями.
Chief among the factors that ensure a high standard of education at Bilkent is a faculty actively engaged in research.
