ГОТУЄ ФАХІВЦІВ - переклад на Англійською

• trains specialists
• prepares professionals
• prepares specialists
• trains professionals
• prepares experts
• trains experts

Приклади вживання Готує фахівців Українська мовою та їх переклад на Англійською

підприємництва здійснює фундаментальну підготовку з економіки і готує фахівців зі спеціальності«Економіка підприємства»,
Business provides basic training in economics and trains specialists in"Business economics",

навчання готує фахівців для вирішення завдань оперативного
training prepares professionals to solve problems of operational

МАУП- найбільший недержавний ВНЗ України(близько 45 тисяч студентів з 32 країн світу), який готує фахівців за 32 спеціальностями, 132 спеціалізаціями з 16 галузей.
MAUP- the largest private universities in Ukraine(about 45 thousand students from 32 countries), which trains specialists in 32 specialties, 132 specialties from 16 industries.

Як флагманська програма громадської служби для міського університету штату Оклахома, UCO MPA готує фахівців, щоб слугувати лідерами місцевих,
As the flagship public service program for Oklahoma's metropolitan university, the UCO MPA prepares professionals to serve as leaders in local,

інститут охорони здоров'я готує фахівців, здатних вирішувати сучасні проблеми фізичної терапії
the Institute of Health prepares specialists capable of solving modern problems of physical therapy

менеджменту в публічному адмініструванні в Братиславі- словацький виш, що готує фахівців для державного управління
Management of Public Administration in Bratislava is a Slovak university that trains specialists for public administration

Дизайн продукту, маршрут у транспортному дизайні(240 ECTS) готує фахівців, які здатні розробляти не тільки транспортні засоби, але й транспортні системи
The Undergraduate Degree in Product Design, majoring in Transportation Design(240 ECTS) prepares professionals who are capable of designing not only vehicles,

Кафедра готує фахівців високої професійної кваліфікації за профілем кафедри,
The department prepares specialists of high professional qualification in the specialization of the department,

Спеціалізація Підприємницький менеджмент готує фахівців, які розуміють проблеми, пов'язані з підприємницьким духом в туризмі
The Entrepreneurial Management major trains professionals who understand issues linked to the entrepreneurial spirit in the Tourism

відповідаючи Державного освітнього стандарту, Готує фахівців за спеціальностями першого вищого,
corresponding state educational standards, Trains specialists in the field of higher first,

Програма готує фахівців у середніх і топ-менеджменту малого
The programme prepares professionals in the middle and top management of small

Програма готує фахівців для самостійної наукової роботи у вирішенні завдань фундаментальних
The program prepares experts for independent scientific work in solving tasks of basic

І готує фахівців, здатних до взаємодії з представниками всіх функціональних областей організації для визначення стратегій
And prepares specialists capable of interacting with representatives of all functional areas of the organization for the definition of strategies

НЛТУ України- єдиний в Україні вищий навчальний заклад лісотехнічного профілю, що готує фахівців широкого спектру спеціальностей для лісової галузі, а також суміжних галузей економіки України.
UNFU is the only Ukraine's higher educational forestry-oriented institution which trains professionals in a wide range of specialties for forest sector as well as related fields of Ukraine's economy.

інформаційних технологій та готує фахівців для якісного юридичного супроводження українського IT бізнесу,
information technology and trains specialists for quality legal support of Ukrainian IT business,

Кафедра готує фахівців у галузі знань 02«Культура
The department trains experts in the field of knowledge 02"Culture

Дизайн продукту, маршрут у транспортному дизайні(240 ECTS) готує фахівців, які здатні розробляти не тільки транспортні засоби, але й транспортні системи та аксесуари, пов'язані з цим сектором.
The Título Superior Oficial en Diseño de Transporte(240 ECTS) prepares professionals who are capable of designing not only vehicles, but also transportation systems and accessories related to the sector.

Спеціалізація Підприємницький менеджмент готує фахівців, які розуміють проблеми, пов'язані з підприємницьким духом в туризмі
The Entrepreneurial Management specialization trains professionals who understand issues linked to the entrepreneurial spirit in the Tourism

науки м. Києва та згідно з ними готує фахівців по спеціальності"хореографія".
Science of Kiev City Administration and in accordance with them prepares specialists under speciality"Choreography".

традиційно посідає провідні позиції у рейтингу українських закладів вищої освіти та готує фахівців у багатьох галузях, і найперше- з економіки та управління.
traditionally holds leading positions in the ranking of Ukrainian higher education institutions and trains specialists in many fields, most notably in Economics and Management.