Приклади вживання Група фахівців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коли фахівець, група фахівців або навіть стартап, ціла компанія починає займатися новим для себе напрямом
У рамках австрійського внеску при вступі в ESO, група фахівців із інститутів в Лінці[1] розробила алгоритми для адаптивної оптики та методи програмного забезпечення,
As part of the Austrian contribution when it joined ESO, a specialist team from institutes in Linz[1] has developed adaptive optics algorithmsГрупа фахівців з нещодавно заснованої Команди з Вивчення Зміни Рівня Океану при NASA говорить нам, що океан непохитно підвищується,
A panel of experts from NASA's recently-founded Sea Level Change Team tells us that ocean levels are inexorably on the rise,Тоді уряд США відрядив групи фахівців провести тести.
So the US government sent teams of specialists to do some tests.Наприкінці 2004 року було сформовано групу фахівців, які розробляли програмне забезпечення для аналізу даних валютних
In late 2004, a group of specialists was formed to develop the currency and stock market analysisМи зустріли загальну групу фахівців на іспанською мовою,
We gathered a group of specialists in Spanish language,з регіональними центрами й групою фахівців.
with regional centres and a team of specialists.В Україні створено спеціальну групу фахівців для вивчення питань, пов'язаних зі свинячим грипом.
A group of specialists has been set up in Ukraine to study issues connected with the swine flu.з регіональними центрами й групою фахівців.
with regional centres and a team of specialists.з регіональними центрами й групою фахівців.
with regional centres and a team of specialists.Компанія SYMAGA була созданав 1985 групою фахівців, як підприємство, основною діяльністю якого є виготовлення ємностей для зберігання зерна
Company SYMAGA was sozdanav 1985 a group of experts, as У березні 2017 разом з групою фахівців з США я побував на конференції за сучасними технологіями вирощування сої
In March 2017, along with a group of experts from the United States, I attended Технологія була запропонована групою фахівців з Промислового технологічного центру з префектури Фукуї.
The technology has been proposed by a group of experts from the Industrial Technology Center Жодна складна система не може обійтися без кваліфікованого обслуговування з боку фахівця(або групи фахівців).
Not показуючи, що групи фахівців використовували безпілотники
revealing that specialist teams had used dronesАльянс має бути готовий надіслати групу фахівців до будь-якої країни-члена, яка постраждала від кібернападу,
У кожному відділі є групи фахівців, які зацікавлені в здоровому способі життя,
In each department we have teams of specialists that are interested in healthy lifestyles,ТзОВ"ВОТУМ" створено в 1990 році групою фахівців в галузі мікропроцесорної та вимірювальної техніки.
Votum Ltd was founded in 1990 by group of specialists in branch Понад 50 мільйонів американців страждають від хронічного болю, але групи фахівців східної та західної медицини тепер пропонують нову надію.
More than 50 million Americans suffer from chronic-pain conditions, but now groups of specialists from both Eastern and Western medicine, are offering new hope.для сьогоднішнього ринку праці, були опитані групи фахівців з провідних корпорацій Silicon Valley, як Genentech, Hewlett Packard, Cisco, Oracle і.
we polled a group of professionals from leading Silicon Valley corporations like Genentech, Hewlett Packard, Cisco, and Oracle.
