ПІДГОТОВКИ ФАХІВЦІВ - переклад на Англійською

training specialists
training of professionals
preparation of specialists
preparation of professionals
specialist training
training of experts
of preparing specialists

Приклади вживання Підготовки фахівців Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Підтримці програм підвищення професійного рівня та підготовки фахівців, проведенню освітніх
Support of the programs directed on increase of professional level and preparation of specialists, conduct of educational
Університет завжди був лідером інженерної освіти в Росії, забезпечення високої якості підготовки фахівців для інноваційного розвитку регіону.
The University has always been a leader of engineering education in Russia providing the highest quality training of professionals for innovative development of the region.
В рамках цієї програми в університеті Danubius приймає місію підготовки фахівців, дослідників і лідерів в галузі управління з Сходу
Through this program, the Danubius University takes the mission of preparing specialists, researchers and leaders in the management field from the East
Варто назвати й найважливіші публікації, які були зроблені в 2006 р. з метою розповсюдження інформація серед різних фахових груп та підготовки фахівців для роботи з попередження торгівлі людьми.
We should also mention the most important publications in 2006 aimed at disseminating information among various professional groups and training specialists for measures to prevent human trafficking.
гуманітарної та спеціальної підготовки фахівців, а також вибіркових дисциплін.
specialized and humanitarian specialist training, as well as selective discipline.
Вище тимчасові рамки, багато вчителів, підготовки фахівців почали з призначення використання академічних іграшки для поліпшення інтелектуальної здатність підлітка.
Above a time frame, a lot of teachers, training specialists have also started out prescribing the usage of academic toys to improve the intellectual ability of the youngster.
Однак відсутність матеріальної бази для підготовки фахівців змусило керівництво інституту розосередити групи інженерно-фізичного факультету по споріднених спеціальностях інших факультетів.
However, the lack of material resources for training specialists forced institute's leadership to disperse groups of Engineering Physics faculty in related specialties of other departments.
Поступові підготовки фахівців- Безперервна програма вищої технічної освіти в рамках освітніх комплексів після інтегральних планів;
Gradual specialist training- Continuous program for the higher technical education within the framework of the educational complexes after the integral plans;
Така ситуація породжує особливі вимоги до підготовки фахівців для цієї сфери і вимагає від університетів відповідної реакції.
Such situation puts particular demands to the specialists training in this sphere and requires particular response from the universities.
У Southern Federal University ми проводимо дослідження з метою підготовки фахівців для задоволення потреб суспільства та бізнесу.
At Southern Federal University, we conduct research with the aim of training professionals to meet the needs of society and business.
Інформаційний супровід системи контролю якості освітнього процесу і якості підготовки фахівців в університеті за усіма формами навчання;
Information assistance of control system of education quality and quality of preparation professionals at University by all forms of study.
здійснення підготовки фахівців для багатьох країн світу.
the implementation of training professionals for many countries.
втілила в життя нову концепцію підготовки фахівців для потреб Збройних Сил України на базі інтеграції цивільної
implemented a new concept of training specialists for the needs of the Armed Forces of Ukraine on the basis of the integration of civilian
В той же час спостерігається тенденція зниження відсотка підготовки фахівців за рахунок підприємства
At the same time there is a tendency of the percentage of specialists training at the expense of the enterprise to fall
На час її відродження стала відчутною необхідність підготовки фахівців для будівництва підземних міських споруд м. Києва
At the time of its revival, there was a tangible need for training specialists for the construction of underground city facilities in Kyiv
Досягнення високого рівня підготовки фахівців, які відповідають сучасним потребам розвитку економіки
Achieving a high level of training of specialists who meet the modern needs of economic development
Університету створено гнучку систему керування якістю підготовки фахівців, на основі безперервного моніторингу досягнень випускників KhNUE".
The University established a flexible system of quality management of preparation of specialists, based on continuous monitoring of KhNUE graduates' achievements.
МФТІ використовував унікальну систему підготовки фахівців, відомий як Физтех системи,
MIPT has used a unique system for training specialists, known as the Phystech System,
починати треба з 3-річної підготовки фахівців і 2-річною надбудови відповідної інфраструктури в лікарнях»,- додав Мусій.
it is necessary to start with 3-year training of specialists and 2-year superstructure of the relevant infrastructure in hospitals,” Musy added.
Місія Університет розвитку служить підготовки фахівців Чилі Місія і формування знань, яка є корисною і допомогти країні в її потреби
The mission of the University of Development is to serve Chile by training professionals and generating useful knowledge to help the country in its needs
Результати: 218, Час: 0.0404

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська