ДОПОМОГИ ФАХІВЦІВ - переклад на Англійською

• help of specialists
• help of experts
• help of professionals
• assistance professionals

Приклади вживання Допомоги фахівців Українська мовою та їх переклад на Англійською

робота по установці дерев'яної хвіртки і воріт з профнастилу досить таки складна і потребує допомоги фахівців.
gate of corrugated Board is still quite difficult and require the assistance of professionals.

тим більше можна обійтися без допомоги фахівців.
the more you can do without professional help.

яка без певних знань у цій галузі вимагає допомоги фахівців.
that without some knowledge in this area requires professional help.

Кухня в сільському будинку своїми руками- це прекрасна можливість самореалізації з втіленням власних ідей і фантазій, без сторонньої допомоги фахівців.
The kitchen in the country house with their hands- it's a great opportunity for self-realization with the implementation of their own ideas and fantasies, without assistance of specialists.

коли людина не може обійтися без допомоги фахівців, емоційне вигорання призводить до повної байдужості щодо власної роботи,
when a person cannot do without the help of specialists, emotional burnout leads to complete indifference regarding his own work,

який звикприкрашати свою ділянку без допомоги фахівців, зверніть увагу на наступні проблеми, які можуть виникнути при неправильному розміщенні дзеркальних фрагментів.
who oftendecorate your site without the help of professionals, pay attention to the following issues that may arise due to incorrect placement of mirror fragments.

у кого дана лінія поведінки набуває критичних форми, потребують допомоги фахівців.
those with whom this line of behavior acquires critical forms need the help of specialists.

можливі неполадки легко усуваються самостійно, без допомоги фахівців.
possible malfunctions are easily fixed on their own, without the help of specialists.

працівник допомоги фахівців або робочих місцях програм психічного здоров'я може допомогти в наданні допомоги чоловікам зрозуміти
employee assistance professionals or worksite mental health programs can be of assistance in helping men understand the need for help

його монтажу(а в більшості випадків без допомоги фахівців не обійтися) відлякують багатьох господарів,
its installation(and in most cases without the help of professionals can not do)

Ще одна важлива деталь полягає в тому, що полагодити ноутбук без допомоги фахівців будинку дуже важко,
Another important detail is that to fix a laptop without the help of experts at home is very difficult,

завжди можна звернутися до допомоги фахівців, а так само в спеціалізовані магазини,
you can always turn to professional help, as well as in specialty stores,

У 2014 р. розпочата практика спільних візитів технічної та організаційно методичної допомоги фахівців відділу організації
In 2014, we started the practice of joint visits of technical and methodological support specialists of the department of organization

Для цього буде потрібна допомога фахівців.
This will require the help of experts.

часто потрібна допомога фахівців.
often requires the help of experts.

Не бійтеся вирішувати проблеми за допомогою фахівців.
Do not be afraid to solve problems with the help of experts.

психологічна імпотенція потребують допомоги фахівця.
psychological impotency require the help of a specialist.

Ця душевна біль рідко проходить без допомоги фахівця.
This emotional pain is rarely passes without helpspecialist.

Як поліпшити зручність сайту без допомоги фахівця.
How to improve convenience of a website without any professional assistance.

Чи не обійтися без допомоги фахівця?
Or not to do without professional assistance?