ГРЕЦЬКІ МІСТА - переклад на Англійською

• greek cities
• greek city
• greek city-states

Приклади вживання Грецькі міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вильоти до грецького міста будуть здійснюватися по суботах.
Departures to the Greek city will be on Saturdays.

Сім грецьких міст досі сперечаються за право називатися батьківщиною Гомера.
Seven Greek cities used to quarrel for the right to be called Homer's birthplace.

Поселенці Синопа були торговцями від Іонійського грецького міста-держави Мілета.
The settlers of Sinop were merchants from the Ionian Greek city state of Miletus.

Були в грецьких містах і водогони.
Were in the Greek cities and water pipes.

Відбулася сарматизація грецьких міст-держав, протягом тривалого часу сарматська династія правила Боспорським царством.
A sarmatyzatsiya Greek city-states, for a long time Sarmatian dynasty rules Bosporus.

Вильоти в грецьке місто будуть здійснюватися по суботах.
Departures to the Greek city will be on Saturdays.

У грецьких містах вирувала торгівля.
In Greek cities raged trade.

У грецькому місті Салоніки був знайдений авіаснаряд часів Другої світової війни.
In the Greek city of Thessaloniki there was found an avia-shell of the Second World War.

Цей період характеризувався зростанням економічного розвитку грецьких міст, збільшенням чисельності їх населення.
This period is characterized by growth of Greek cities' economy and increase of population.

Грецьке місто Санторіні немов влитий в гірський схил і моря.
Santorini Greek city if infused into the hillside and the sea.

Держава Кіра простяглася від кордонів Індії на сході до грецьких міст на заході.
State Cyrus stretching from the borders of Indiaeast to the Greek cities in the west.

Запозичені вони були з грецьких міст Кампанії.
They were adopted from Greek cities of Campaign.

Напевно немає в світі людини, яка б не чула про античне грецьке місто Олімпію.
Probably everyone in the world heard about the ancient Greek city of Olympia.

На п'ятницю також заплановані нові демонстрації протесту в двох найбільших грецьких містах.
Rallies for both campaigns were also held in 10 other Greek cities Friday.

Римський консул Цицерон називав його«найбільшим і найкрасивішим грецьким містом».
Cicero called it“the biggest and most beautiful Greek city.”.

Особливості паркінгу в Херсоніссос практично не відрізняються від інших грецьких міст.
Features parking in Hersonissos not differ from other Greek cities.

Змагання проходили у грецькому місті Салоніки.
Competitions were held in the Greek city of Thessaloniki.

Найбільшим з усіх малоазіатських грецьких міст був Мілет.
The largest of all the Greek cities of Asia Minor was Miletus.

У минулому це було майже чисто грецьке місто.
It was at one time a very important Greek City.

які використовувалися у різних грецьких містах.
used in different Greek cities.