ГРИБКОВОЇ ІНФЕКЦІЇ - переклад на Англійською

• fungal infection
• fungal infections
• yeast infection

Приклади вживання Грибкової інфекції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекомендується моніторинг і лікування грибкової інфекції, особливо у пацієнтів,
Monitoring for and treatment of fungal infection is recommended,

Однак якщо говорити про загальне лікування грибкової інфекції, то воно включає в себе.
However, if we talk about the overall treatment of fungal infection, then it includes.

Так звана Панамська хвороба- це тип грибкової інфекції, що проникає в грунт і в даний час поширюється по всій Африці та Азії.
The Panama disease, a type of fungal infection that invades the soil, is currently spreading throughout Africa and Asia.

Так звана Панамська хвороба- це тип грибкової інфекції, що проникає в грунт і в даний час поширюється по всій Африці та Азії.
The Panama disease, a type of fungal infection that invades the soil, is now spreading throughout Africa and Asia.

Лікування грибкової інфекції залежить від таких факторів,
Treatment of fungal infections depends on factors such as:

Деякі форми можуть виникати через грибкової інфекції, паразитів або вірусних інфекцій,
Other forms may occur because of a fungal infection, parasites or viral infections,

Лікарі кажуть, що через можливість серйозних проблем печінки вони повинні отримати лабораторний аналіз, щоб підтвердити діагноз грибкової інфекції, перш ніж виписувати ліки за рецептами.
Doctors are told that because of the possibility of serious liver problems they should get a laboratory analysis to confirm the diagnosis of a fungal infection before prescribing the prescription drugs.

він утримує бактерії від розмноження у випадку грибкової інфекції.
it keeps bacteria from multiplying in the case of a fungal infection.

зберігання готового продукту(коли виникають умови грибкової інфекції).
storage of the finished product(when conditions arise for fungal infection).

Як правило, до їх складу входить чотири активних інгредієнта, що зупиняють поширення грибкової інфекції.
They tend to be made up of four active ingredients that stop the spread of yeast infection.

Найчастіше білі плями на шкірі з'являються ввипадку наявності в організмі грибкової інфекції.
Most often, white spots on the skin appear in thethe presence of fungal infection in the body.

сприятливе середовище для розмноження грибкової інфекції зникає.
a favorable environment for reproduction of the fungal infection disappears.

це явна ознака грибкової інфекції в організмі.
it is a clear sign of a fungal infection.

Іноді в процесі лікування також призначають протигрибкові препарати, щоб на тлі терапії антибіотиками не відбувалося розвиток грибкової інфекції.
Sometimes in the course of treatment also appoint antifungal drugs that against therapy development of a fungal infection did not happen antibiotics.

або будь-якого іншого типу грибкової інфекції, необхідно виключити цукор.
any other type of fungal infection, need to cut out sugars.

Виробник рекомендується не переривати самостійно курс терапії навіть при зникненні ознак грибкової інфекції.
Manufacturer recommended not to interrupt their own course of therapy, even with the disappearance of signs of fungal infection.

який має широкий спектр дії, при цьому найчастіше применяється саме для лікування грибкової інфекції різноманітної локалізації.
wide spectrum of action, and is most often used for the treatment of fungal infections of various localization.

Часто трапляється, що пігментація в паху у чоловіка буває пов'язана з появою грибкової інфекції.
Often it happens that the pigmentation in the groin in men is associated with occurrence of fungal infection.

Там s не Головна ускладнення з тріщинами каблук, якщо якась грибкової інфекції розробила.
There's no main complication with cracked heel, unless some sort of fungal infection has developed.

в магазині(коли виникають умови грибкової інфекції).
in the store(when conditions arise for fungal infection).