ГРОМАДЯНИН РОСІЇ - переклад на Англійською

• citizen of russia
• russian citizen
• citizens of russia

Приклади вживання Громадянин росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо громадянин Росії зібрався на Новий рік в Єгипет,
If a citizen of Russia gathered at the New year in Egypt,

Відзначається, що в групу входили шість громадян Пакистану, троє громадян Шрі-Ланки і один громадянин Росії.
It is noted that the group consisted of six citizens of Pakistan, three Sri Lankan nationals and one citizen of Russia.

Почнемо з приємного- приїхати до Сербії без візи може будь-який бажаючий громадянин Росії або України, АЛЕ….
Let's start with something pleasant- any citizen of Russia or Ukraine can come to Serbia without a visa, BUT….

Громадянин Росії підірвався на смерть у Києві:
A citizen of Russia was blown up to death in Kiev,

Відповідно за конституцією це буде громадянин Росії, який проживає на території країни постійно не менше десяти років
According to the Constitution, this will be a citizen of Russia that has lived inside the country for at least 10 years

Але говорити на території України, що«я громадянин Росії і це моя земля», я вважаю хибним і несправедливим.
But on the territory of Ukraine to say that I am a Russian citizen and that this is my land, I consider this false and unfair.

Громадянин Росії попросив притулку в Україні,
The citizen of the Russian Federation asked for asylum in Ukraine,

З 23 підозрюваних- 21 громадянин Росії і двоє громадян Білорусі.
There are now 23 suspects, of which 21 are Russian nationals and two are citizens of Belarus.

Що нападник- 48-річний громадянин Росії й Ізраїлю Борис Гриц.
Russia's Investigative Committee has identified the alleged attacker as 48-year-old Boris Grits, a citizen of Russia and Israel.

Москалькова стверджує, що Сенцов- громадянин Росії, тому Денісову до нього не пускають.
Moskalkova says that Sentsov is a citizen of Russia, so Denisov thereto are not allowed.

У минулому громадянин Росії, Вадим Чернов з 1993 року успішно займався новими експериментальними методами в геології нафти і….
Being a citizen of Russia in the past, Vadim Chernov has successfully engaged in new experimental methods in geology of oil and gas….

Він громадянин Росії, мав дозвіл на проживання в Україні,
He is a Russian citizen who had residency in Ukraine

Жодного разу не бачив жодного представника нашої країни, хоча я громадянин Росії.
I never saw any representative of our country, though I'm a citizen of Russia.

серед яких-"22-річний громадянин Росії, житель Алтайського краю".
including the“22-year-old citizen of the Russian Federation, the inhabitant of the Altai territory.”.

І якщо хоч один з них зробить хоч один постріл, я- громадянин Росії- довіку не відмиюся від ганьби і довіку не відпокутую гріх.
But if even one of them ever makes a single shot, as a citizen of Russia I could never clear myself from shame and will never be pardoned for this sin.

Фактично, це означає подвійне порушення закону, Якщо квартиронаймачем є громадянин Росії.
In fact, it means double violation of the lawif the tenant is a citizen of Russia.

власником якого через офшори є громадянин Росії».
which is owned through offshore companies by a Russian national.”.

10-річний хлопчик, громадянин Росії.
10-year-old boy, a citizen of Russia.

а другий і зовсім громадянин Росії.
in the integration committee"Russia-Donbass", and the second is a citizen of Russia.

Жодного разу не бачив жодного представника нашої країни, хоча я громадянин Росії.
I never saw any of our country's officials, although I am a citizen of Russia.