ГРОМАДЯНСЬКА ПОЗИЦІЯ - переклад на Англійською

• civic position
• civil position
• civic stance
• hromadianska pozytsiia
• citizen position
• hromadianska pozytsia
• gromadyanskapozyciya

Приклади вживання Громадянська позиція Українська мовою та їх переклад на Англійською

На самому початку він написав, що виконуватиме«програму партії«Громадянська позиція» і додав посилання на сайт, де її можна прочитати.
Initially, he stated that he would carry out the Civic Position party's platform and added a link to the party's website, where people could read it.

Низьку ефективність продемонструвала Громадянська позиція Анатолія Гриценка,
Gromadyanska pozytsiya of Anatoly Gritsenko demonstrated low efficiency,

Голова партії«Громадянська позиція» Анатолій Гриценко зазначив, що«головною загрозою миру і безпеці зараз є Російська Федерація.
Leader of the Civic Position party Anatoliy Grytsenko noted that“the Russian Federation is currently the main threat to peace and security.

Громадянська позиція отримує найвищий(але ще далекий від досконалості)
The program of the Civil Position gets the highest(yet far from perfect)

В динаміці найбільше додала Громадянська позиція та БПП Солідарність.
Considering the dynamics, the highest growth was demonstrated by Civic Position and BPP Solidarnist,

майно… Не буває демократії без економічної бази»,- підсумував Лідер партії«Громадянська позиція».
property… There is no democracy without a sound economic base,” the leader of the Civic Position party said.

Їхня творчість добре відома поза межами Білорусі й, зокрема, в Україні, так само, як і їхня активна громадянська позиція.
Their works as well as their active civil stance are well-known beyond Belarus, including in Ukraine.

яку зробив лідер партії"Громадянська позиція", кандидат у президенти України Анатолій Гриценко,
which was made by the leader of the party“Civic position”, the candidate in presidents of Ukraine Anatoly Gritsenko,

Навіть«найконкретніша» програма за рейтингом(Громадянська позиція) має лише кілька вимірюваних та визначених у часі цілей,
Even the most specific program(Civil Position) has only a handful of measurable,

Громадянська позиція- на Заході та у Центрі, Слуга народу- у Центрі та на Півдні. БПП Солідарність,
Parties Za Zhyttia and Opposition Bloc have the highest rates in the South and East, Civic position- in the West

Ваша активна громадянська позиція, прихильність загальнолюдським цінностям- гідний орієнтир для всіх, хто мислить широкими категоріями,
Your active civil position and commitment to universal values are a worthy reference for all those who think in broad categories,

На другому місці-«Громадянська позиція»(тобто враховуючи похибку, партія набирає менше, ніж ВО«Батьківщина»,
Party“Hromadianska pozytsiia” is on the second place(that is considering the statistical error,

Анатолій Гриценко, Лідер партії«Громадянська позиція», Міністр оборони України(2005-2007),
Anatoliy Grytsenko, Leader of the Civic Position party, Defense Minister of Ukraine(2005-2007),

Анатолій Гриценко, Лідер партії«Громадянська позиція», Міністр оборони України(2005-2007),
Anatoliy Grytsenko, leader of the Civil Position Party, and former Minister of Defence of Ukraine(2005-2007)

Серед партій із порожніми центральними офісами:«За життя» Вадима Рабіновича,«Наш Край», Демальянс, ВО«Свобода»,«Громадянська позиція» Анатолія Гриценка.
Among the parties with empty central offices are The party"For Life" by Vadim Rabinovich,"Nash kray","Democratic Alliance","Svoboda","Citizen Position" by Anatoly Gritsenko.

то відносно найбільший потенціал мають ВО«Батьківщина»(12,7%) і«Громадянська позиція»(11,3%).
and“Hromadianska pozytsiia”(11.3%) have the most significant potential.

а активна громадянська позиція грає виключно важливу роль у формуванні майбутнього покоління нашої країни.
and an active civic position plays an extremely important role in shaping the future generation of our country.

Водночас,"Громадянська позиція" пропонує обмежити"представництва центральної влади функціями нагляду,
At the same time,‘GromadyanskaPozyciya' proposed to limit"the representations of central government with supervision,

Також у березні 2019 року«Громадянська позиція» приховала,
Also, in March 2019, Civil Position concealed where it took

Європейська партія України(68 замін), Громадянська позиція(67 замін) тощо.
the European Party of Ukraine(68 replacements), Citizen Position(67 replacements) and others.