CIVIC POSITION - переклад на Українською

• громадянська позиція
• громадянської позиції
• громадянську позицію
• громадянською позицією

Приклади вживання Civic position Англійська мовою та їх переклад на Українською

The leader of Batkivshchyna also thanked the representatives of the IT sector for their active civic position during the revolution of dignity,
Лідер партії"Батьківщина" також подякувала представникам ІТ-галузі за їх активну громадянську позицію під час революції гідності,

BPP Solidarnist has somewhat restored its positions, the indicators of Opposition Bloc, Civic Position, and Radical Party are almost unchanged.
Дещо відновила свої позиції БПП«Солідарність», майже без змін показники Опозиційного блоку, Громадянської позиції та Радикальної партії.

Batkivshchyna and BPP Solidarnist have relatively better indicators in all macro-regions of the country except for the Eastern regions; Civic position is better supported in the West and Center.
Батьківщина та БПП Солідарність мають відносно кращі показники в усіх макрорегіонах країни за виключенням східних областей, Громадянську позицію краще підтримують на Заході та у Центрі.

Nominate of Award of Iryna Kalynets“For civic position and courage in upholding Ukrainian ideals”.
Нагороджена премією імені Ірини Калинець у номінації«За громадянську позицію та мужність у відстоюванні українських ідеалів».

Most of Crimean Tatars have active civic position, as they stand up for the Ukrainian Crimea.
Переважна більшість кримських татар мають активну громадянську позицію, відстоюючи український Крим.

According to Natalya Korolevska,“the Kostakov case is an example of how the state treats those citizens who are not afraid of openly expressing their civic position.
Наталія Королевська зазначила:"Справа Костакова- це приклад того, як держава ставиться до своїх громадян, які не бояться відкрито заявляти свою громадянську позицію.

YARMAK is also known for many thanks to its civic position and patriotic song"22", which became the anthem of the Revolution of Virtue.
Також YARMAK багатьом відомий завдяки своїй громадянській позиції і патріотичної пісні«22», яка стала гімном Революції Переваги.

This future depends on the civic position of every Ukrainian, political structures,
І це майбутнє залежить від громадянської позиції кожного українця, політичних структур

will, civic position and professional skills.
волі, цивільної позиції і професійної майстерності.

which was made by the leader of the party“Civic position”, the candidate in presidents of Ukraine Anatoly Gritsenko,
яку зробив лідер партії"Громадянська позиція", кандидат у президенти України Анатолій Гриценко,

Parties Za Zhyttia and Opposition Bloc have the highest rates in the South and East, Civic position- in the West
Громадянська позиція- на Заході та у Центрі, Слуга народу- у Центрі та на Півдні. БПП Солідарність,

Anatoliy Grytsenko, Leader of the Civic Position party, Defense Minister of Ukraine(2005-2007),
Анатолій Гриценко, Лідер партії«Громадянська позиція», Міністр оборони України(2005-2007),

Today, activists of the NGO“International Anti-Corruption Assembly” were awarded with honorable gratitude for an active civic position and help in searching for the 9-year-old Andrei Yefimov,
Сьогодні активісти ГО“Міжнародна Антикорупційна Асамблея” були нагородженні почесними подяками за активну громадянську позицію та допомогу в пошуках 9-ти річного Андрія Єфімова,

Among the electorate of Ukrainian parties, Clinton was more often supported by the electors of BPP Solidarnist, Civic position, Svoboda, Hvylya(M. Saakashvili),
Серед виборців українських партій Клінтон найчастіше підтримували прихильники БПП Солідарність, Громадянської позиції, Свободи, партії Хвиля(М. Саакашвілі),

and an active civic position plays an extremely important role in shaping the future generation of our country.
а активна громадянська позиція грає виключно важливу роль у формуванні майбутнього покоління нашої країни.

professional level is combined with his active civic position- understanding of patriotism by the degree of his own contribution to the development of his country,
професійний рівень В. А. Свідерського поєднується з його активною громадянською позицією- розумінням патріотизму за ступенем власного внеску в розбудову рідної країни,

If you have an active civic position, are ready to represent the interests of the community
Якщо Ви маєте активну громадянську позицію, готові представляти інтереси суспільства,

The support for“Sluha Narodu” party is 11%, Civic Position- 10%,
Підтримка партії«Слуга народу» складає 11%, Громадянської позиції- 10%,

the conflict between a civic position and the ethical code of a journalist,
конфлікт між громадянською позицією і етичним кодексом журналіста,

During the events of February- March 2014, the Crimean Tatar people demonstrated their firm civic position of commitment to Ukraine's[territorial] integrity
У подіях лютого-березня 2014 року кримськотатарський народ виявив свою тверду громадянську позицію прихильності цілісності України й досі,