КРАЩОМУ СТАНОВИЩІ - переклад на Англійською

• better position
• better situation
• best position
• better place

Приклади вживання Кращому становищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часто, однак, люди в кращому становищі, щоб погасити іпотеку можуть прийняти рішення не робити цього, тому що вони можуть отримати більшу віддачу від своїх грошей в іншому місці, кажуть планувальники.
Often, though, people in the best position to pay off mortgages may decide not to do so because they can get a better return on their money elsewhere, planners say.

ви будете в кращому становищі, щоб зрозуміти, що відбувається,
you will be in a better position to understand what's happening

Адріан вважаю, що вона протягом тривалого часу, і він знаходиться в кращому становищі ви прояснити про ігри не знаю, що тобі сказати, Адріан не зовсім вбити гру,
Adrian believe it has for a long time and he is in the best position you clarify about games not know what to tell you, Adrian did not

вони могли отримати в кращому становищі формулювання огляди літератури, пов'язані з бізнесом.
they can get in a better position of formulating literature reviews related with business.

Основою для розподілу ризиків є те, що ризик повинен братися тією стороною, яка в кращому становищі, щоб його оцінити і управляти(і уникнути) ризиком.
The basis for risk allocation is that the risk should be placed on the party who is in the best position to assess and manage(and avoid) the risk.

Сказав стамос спецслужби були в кращому становищі, щоб зробити привласнення шляхом об'єднання технічних деталей від Facebook з власними знаннями політичних мотивів
Stamos said intelligence agencies were in a better position to make an attribution by combining the technical details from Facebook with their own knowledge of the political motivations

я хочу переконатися, що ми перебуваємо в певному кращому становищі з початком наступного фінансового року(1 жовтня- Ред.).
I want to make sure we are in some type of better posture by the beginning of the next fiscal year," Esper said.

важливими силами своїх країн, загалом перебувають у кращому становищі, ніж суддя міжнародного суду, коли потрібно визначати точний зміст цих вимог… а також поняття«необхідності»«обмеження» або«покарання», що повинні відповідати таким вимогам.
State authorities are in principle in a better position than the international judge to give an opinion on the exact content of these requirements as well as on the"necessity" of a"restriction" or"penalty" intended to meet them.

національні влади в принципі знаходяться в кращому становищі, ніж міжнародний суддя, щоб вирішувати питання,
the national authorities are in principle in a better position than the international judge to decide both on the presence of such an emergency

Як тільки ви подумали про це, ви будете в кращому становищі, щоб перейти до наступного кроку вашого конкурентного SEO аудиту, якщо у вас є список ключових слів
Once you have thought this all through, you will be in the best position to move on to the next step of your competitive SEO audit if you have a list of keywords

можна сказати, що насправді підприємництво насправді може бути визначена як область дослідження, де керівники організації навчаються таким чином, що вони отримують в кращому становищі прийняття ризиків,
it can be said that entrepreneurship can actually be defined as a field of study where organization's leaders are trained in such a fashion that they get in a better position of taking risks,

Я навіть не був упевнений, що його нога була в кращому становищі, щоб зцілити і визнав, що він не може навіть зцілити належним чином(який мені страшенно соромно),
I wasn't even sure his leg was in the best position to heal and recognized that it may not even heal properly(which I feel horrible about)

важливими силами своїх країн, загалом перебувають у кращому становищі, ніж суддя міжнародного суду, коли потрібно визначати точний зміст цих вимог….
State authorities are in principle in a better position than the international judge to give an opinion on the exact content of these requirements as well as on the"necessity" of a"restriction" or.

і ми, як ESPN знаходяться в кращому становищі, щоб вирішити ці проблеми.
we as ESPN are in the best position to meet those challenges.

Для отримання інформації читачів, можна сказати, що насправді підприємництво насправді може бути визначена як область дослідження, де керівники організації навчаються таким чином, що вони отримують в кращому становищі прийняття ризиків,
For the information of readers, it can be said that actually entrepreneurship can actually be defined as a field of study where organization's leaders are trained in such a fashion that they get in a better position of taking risks,

токен вже використовує марку в торгівлі, необхідно якомога швидше подати заявку на реєстрацію за допомогою USPTO або міжнародної системи Мадридського протоколу, щоб бути у кращому становищі для захисту свого товарного знака від будь-якого іншого криптовалютного пристрою, який може спробувати використовувати його в майбутньому.
it should file a registration application with either the USPTO and/or the international Madrid Protocol system as soon as possible to be in the best position to protect its clever trademark from any other cryptoventure that may try to use it in the future.

знаходиться в кращому становищі, щоб змінити закон, щоб задовольнити свої власні потреби.
is in a better position to change the law to suit its own needs.

знаходиться в кращому становищі, щоб змінити закон, щоб задовольнити свої власні потреби.
is in a better position to change the law to suit its own needs.

клієнту було рекомендовано самостійно шукати краще становище для свого тіла, відповідне його індивідуальної анатомії.
the client was recommended to independently look for the best position for his body, corresponding to his individual anatomy.

Хоча ясно, що спати на спині, в той час як ви вагітні не є кращим становищем, спробувати і практика спати на лівому боці, а.
While it is clear that sleeping on your back while you are pregnant is not a preferred position, try and practice sleeping on your left side instead.