COMFORTABLE POSITION - переклад на Українською

• зручне положення
• зручну позу
• зручну позицію
• комфортне положення
• зручній позі
• комфортному становищі
• комфортну позу
• зручному положенні
• зручної позиції
• комфортну позицію

Приклади вживання Comfortable position Англійська мовою та їх переклад на Українською

reclining or sitting in a comfortable position.
напівлежачи або сидячи в зручній позі.

Before his arrival, the patient should be laid on the bed in a comfortable position.
До його приїзду хворого слід покласти на ліжку в зручній позі.

Comfortable position in the car.
Зручні місця в вагоні.

Then get into bed and find your comfortable position.
Потім спробуйте прилягти на ліжко і взяти саму зручну для вас позу.

Ask your child to sit or lie down in a comfortable position.
Хай дитина сяде або ляже на зручне для нього місце.

Position your child in a comfortable position.
Розміщення дитини у зручному місці.

Harriet is a grumpy, once-privileged lawyer who was recently fired from a comfortable position.
Херріет буркотлива, колись привілейована адвокатка, яку нещодавно звільнили з комфортної посади.

Psychologist-a specialist asks you to take a comfortable position, relax your body
Психолог-фахівець просить вас прийняти зручне положення, розслабити ваше тіло

you should take a comfortable position for pain relief suppose reception spasmolytic drugs(1-2 tablets shpy).
слід прийняти зручну позу для полегшення болю припустимо прийом спазмолітичних препаратів(1-2 таблетки Но-шпи).

General measures: Provide comfortable position, warmth, rest,
Загальні заходи: зручне положення тіла, тепло,

South of Nancy, the duke noticed a comfortable position, where the road to the south narrowed,
На південь від Нансі герцог помітив зручну позицію, де дорога на південь звужувалася,

take a comfortable position and focus on a particular character.
прийміть зручну позу і зосередьтеся на певній якості характеру.

a condition that causes pain can prevent a person from finding a comfortable position in which to fall asleep,
який викликає біль, можуть перешкодити людині знайти зручне положення, в якому можна заснути,

return the body its natural comfortable position, correctly distributing load on the spine
повертають тілу його природне комфортне положення, правильно розподіляючи навантаження на хребет

taking a comfortable position, and next to put the banks filled with some liquid. She"charged" her.
прийнявши зручну позу, а поруч поставити банки, наповнені якою-небудь рідиною. Її він«заряджав».

The first thing you will do is find a comfortable position, take off your shoes, and make sure your clothing is not restricting.
Перше, що ми зробимо, це знайти зручну позицію, зняти взуття і потурбуватися про те, щоб одяг не пригнічував вас.

The patient was difficult to find a comfortable position to sleep at night can disturb the sharp stabbing pain in the neck and arms.
Пацієнту буває важко знайти зручне положення під час сну, ночами мучать«колючі» болі в руках і шиї.

Forgetting anxieties, he sits in a comfortable position and listens to his breathing: calm, rhythmic.
Забувши про тривоги, він сидить у зручній позі і прислухається до свого подиху- спокійного, ритмічному.

Thanks to the special features of the invention the chair returns to the body its natural comfortable position, unobtrusively“forcing” the spine to correctly distribute the load.
Завдяки особливій специфіці винаходу, крісло повертає тілу його природне комфортне положення, ненав'язливо"змушуючи" хребет правильно розподіляти навантаження.

For starters, let's adopt a comfortable position, the best is to sit with your eyes closed.
Для початківців, дозвольте прийняти зручну позицію, найкраще сидіти з закритими очима.