ГРУПОЮ КОМПАНІЙ - переклад на Англійською

• group of companies

Приклади вживання Групою компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

У разі необхідності, Lenovo також буде підтримувати угоди між групою компаній Lenovo або партнерами, або постачальниками Lenovo з метою управління процесом передачі,
Where required, Stoneware and Lenovo will also maintain agreements between Lenovo group companies or with Lenovo partners or suppliers to govern the transferring,

Консорціум«Національні інновації»(CNI) є групою компаній, що працює на ринку України більше 10 років у сфері системної інтеграції,
Consortium National Innovation(CNI) is a group of companies operating in the Ukrainian market for over 10 years in the field of systems integration,

компанія для гідравлічних аксесуарів і сьогодні є міжнародною групою компаній, що нараховує більше 9000 співробітників,
today HYDAC is an internationally active company group with over 9000 employees,

У разі необхідності, Lenovo також буде підтримувати угоди між групою компаній Lenovo або партнерами, або постачальниками Lenovo з метою управління процесом передачі,
Where required, Lenovo will also maintain agreements between Lenovo group companies or with Lenovo partners or suppliers to govern the transferring,

сьогодні є міжнародною групою компаній, що нараховує більше 9000 співробітників,
is today an internationally active company group with over 8000 employees,

була заснована в 1974 році групою компаній“Sabanci Group”,
was founded in 1974 by a group of companies“Sabanci Group”,

сформулювала положення щодо екологічної закупівлі деревини групою компаній Panasonic і наразі заохочує закупівлю матеріалів з урахуванням збереження біологічного розмаїття.
Wide Fund for Nature(WWF) Japan, formulated the Panasonic Group Green Procurement Guidelines for Wood, and is promoting material procurement with consideration for biodiversity.

Ми також можемо поділитися агрегованими даними з нашими діловими партнерами та групою компаній для різних цілей,
We may also share aggregated data with our business partners and group of companies for various purposes,

Соціальний проект«Стартуй сьогодні» був започаткований групою компаній SEOWAVE та веб-студіями«Махаон»,«Ідейне рішення»,«Web-kitchen» та«IT-MOKO» з метою допомоги
The social campaign Start Today was launched by SEOWAVE Group of Companies and partner web studios Makhaon,

в латвійському приватбанку пов'язані з групою компаній, що володіють вертолітним майданчиком Януковича на дніпровських схилах,
in the Latvian Privatbank, connected with a group of companies that have Yanukovych's helicopter site on the Dnipro slopes,

компанію TSG Interactive Gaming Europe Limited, її дочірні компанії і будь-яку холдингову компанії TSG Interactive Gaming Europe Limited, будь-які дочірні компанії холдингової компанії, а"> також усі компанії, пов'язані з групою компаній"The Stars Group".
company of TSG Interactive Gaming Europe Ltd and any subsidiary of such holding company and"> any company associated with the group of companies known as"The Stars Group".

поданого Групою компаній“Співдружність” на розгляд Міністерства інфраструктури України.
submitted by the Group of Companies“Sodruzhestvo” for the consideration of the Ministry of Infrastructure of Ukraine.

інфраструктури створена членами Комітету з питань франчайзингу при Європейській бізнес асоціації(2006-2008 р. р.), а саме групою компаній та експертів, які мають значний досвід у сфері розвитку франчайзингу в Україні і за кордоном.
infrastructure is created by members of Franchising Committee at the European Business Association(2006-2008 y.), namely the group of companies and experts who have significant experience in franchise development in Ukraine and abroad.

компанію TSG Interactive Gaming Europe Limited, її дочірні компанії і будь-яку холдингову компанії TSG Interactive Gaming Europe Limited, будь-які дочірні компанії холдингової компанії, а"> також усі компанії, пов'язані з групою компаній"The Stars Group".
company of TSG Interactive Gaming Europe Limited and any subsidiary of such holding company and"> any company associated with the group of companies known as"The Stars Group".

Відносини ПАТ"Укрсоцбанку" з групою компаній ІСА"Прайм Девелопментс" підприємця Олександра Башенко, групою ряд кредитних договорів на загальну суму близько 200 млн доларів США на будівництво торгових і офісних центрів.">
The relationship of PJSC"Ukrsotsbank" with ISA"Prime Developments" group of companies owned by entrepreneur Alexander Bashenko, of loan agreements with a group totaling around US 200 million for the construction of retail and office centers.">

Група компанії SLOVAKIAINVEST.
The group of companies SLOVAKIAINVEST.

Група компаній"Сузір'я" сьогодні.
Suzirya Company Group today.

Група Компанії«Чайка».
CHAIKA\ Group of Companies.

Організатори конкурсу: група компаній«Сузір'я», ТМ Fluval.
The organizers of the contest: Suzirya Company Group, TM Fluval.

Група компанії"АІС".
Group of companies"AIS".