ДАНА КАРТА - переклад на Англійською

• this card
• this map

Приклади вживання Дана карта Українська мовою та їх переклад на Англійською

По внутрішньому коду- пошук відбувається по карті синхронізації з класс365, дана карта створюється при першій синхронізації товарів, внутрішній код отримує магазин від класс365
By internal code- the search is performed on a synchronization card with class365, this card is created during the first synchronization of goods, the internal code

У питаннях особистих відносин дана карта передбачає сприятливі події,
In matters of personal relationships, this card predicts favorable events,

Але якщо дана карта випадає в розкладі з Колесом Фортуни,
But if this card falls in the alignment with the Wheel of Fortune,

Дана карта дуже часто з'являється в розкладі,
This card very often appears in the scenario,

Дані карт і офіційних коректур повинні зберігатися у пам'яті системи у незмінному вигляді;
Chart data and official updates should be saved unchanged in system memory;

Дані карти вам повідомить наш менеджер.
The card will be given to you by our manager.

Дану карту можна вважати вірною ознакою того, що в житті починається чорна смуга.
This card can be considered a sure sign that a black stripe begins in life.

Дані карт зберігалися на спеціальних касетах,
These maps are stored in special cassettes,

Дана карта символізує сильні особистості.
This card symbolizes strong personalities.

Дана карта уособлює реалістичних людей.
This card represents realistic people.

Дана карта позначає відсутність професіоналізму та досвіду.
This card indicates a lack of professionalism and experience.

Дана карта є доповненням до карти Екологічні проблеми.
This card is in addition to maps Environmental problems.

В особистих стосунках дана карта акцентує лицемірство партнерів.
In personal relations, this card emphasizes the hypocrisy of partners.

Дуже часто, дана карта є передвісником поганих новин.
Very often, this card is a harbinger of bad news.

У плані розвитку особистих відносин дана карта віщує конфлікти.
In terms of the development of personal relationships, this card foreshadows conflicts.

У питаннях відносин дана карта акцентує деспотизм і тиранію.
In matters of relationship, this card emphasizes despotism and tyranny.

Дана карта описує людини, який сповнений сил і енергії.
This card describes a person who is full of strength and energy.

Дана карта акцентує двоїсту природу правди:
This card emphasizes the dual nature of truth:

У питаннях відносин дана карта символізує рівноправний
In matters of relationship, this card symbolizes an equitable

У подієвому плані дана карта може бути передвісником неприємних новин.
In the event plan, this card can be a harbinger of unpleasant news.