ДАЮТЬ ЛИШЕ - переклад на Англійською

• give only
• provide only

Приклади вживання Дають лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що знан­ня Бога людині дають лише її внутрішні почуття,
The recognition of God is given only by our inner feelings,

Semi-supervised learning: комп'ютерові дають лише неповний тренувальний сигнал:
Semi-supervised learning: the computer is given only an incomplete training signal:

Може здатися, що ці три стратегії дають лише несуттєві переваги,
These three strategies may seem to offer only marginal benefits,

Визнання Бога дають лише наші внутрішні почуття,
The recognition of God is given only by our inner feelings,

Визнання Бога нам дають лише напівнутрішні почуття,
The recognition of God is given only by our inner feelings,

не має живих маршалів, оскільки це звання дають лише командирам які перемогли у війні.
since this rank is bestowed only on military commanders who have achieved victory in war.

електронних пристроїв дають лише фотографію колишнього президента США Франкліна Д. Рузвельта.
electronic devices yield only a photo of former U.S. president Franklin D. Roosevelt.

Портфельні інвестиції не забезпечують контролю за об'єктом вкладення, а дають лише довгострокове право на дохід, причому навіть переважне в
Portfolio investment does not provide control of object attachments, and provide only a long-term right to income,

засновані на них гіпсометричні карти дають лише загальне уявлення про рельєф Місяця.
the hypsometric maps based on them provide only a general idea of the lunar relief.

Наступний прикорм- каша, яку дають лише раз на добу, причому замість цукру краще додавати фрукти
The next lure is porridge, which is given only once a day, and instead of sugar it is better to add fruits

серця дають лише тимчасове полегшення,
heart give only temporary relief,

серця дають лише тимчасове полегшення,
lungs and heart give only temporary relief,

Вони дають, лише якщо вони отримують щось взамін.
They give only if they receive something in return.

Ми даємо лише корисну інформацію».
We give only valuable data.”.

Обидва документи давали лише початкову інформацію про консолідацію звітності.
Both documents are provided only basic information about the consolidation of reporting.

Навіть найчорніша корова дає лише біле молоко.
Even the blackest cow only gives white milk.

Автор дає лише одну встановлену причину для дослідження цього питання.
The author gives only one stated purpose for the examination of this issue.

Це дає лише мінімальний вік для тварин виявили вбудовані там, сказав Джонсон.
This gives only a minimum age for the animal found embedded there, Johnson said.

Більшість з них давало лише елементарні знання.
Most of them just give away a basic knowledge.

Те­пер же м'язова сила дає лише 1% енергії.
The positron thus only gives you 1% more energy.