GIVE THE RIGHT - переклад на Українською

• дають право
• надають право
• дає право

Приклади вживання Give the right Англійська мовою та їх переклад на Українською

also give the right in case of long connections in Almaty
також дають право в разі довгих стикувань в Алмати

They give the right to receive income on a priority basis in the form of dividends,
Вони дають право на отримання доходу в першочерговому порядку у вигляді дивідендів,

As of its nature, Mrs. Maryna's work as a psychologist in hospitals falls under the list of establishments and positions that give the right to a retirement pension.
За своїм характером робота пані Марини на посаді психолога в лікарняних закладах охорони здоров'я підпадає під перелік закладів та посад, які надають право на призначення пенсії за вислугою років.

Tickets with an open date give the right to carry on to the relevant airport just after entering in the airline ticket,
Квиток з відкритою датою дає право на перевезення з відповідного аеропорту тільки після внесення до квитка авіакомпанією,

Implements the Electronic tickets, which give the right to receive tourist services at the price
Реалізовує Електронні квитки, що дають право на отримання туристичних послуг за ціною

Now(since January 1, 2018) there are two documents that give the right to legal work to foreigners in Poland- this is a work permit and permission for seasonal work.
Що з 1 січня 2018 є два документи, які дають право легальної роботи іноземцям в Польщі- це дозвіл на роботу і дозвіл на сезонну роботу.

in one way or another give the right to the insurance company not to pay
так чи інакше дають право страховій компанії не виплачувати

because the citizen has no documents that give the right to cross the border,” he explained.
у цього громадянина немає документів, які дають право для перетину кордону",- пояснив він.

because the citizen has no documents that give the right to cross the border,” he explained.
у цієї людини немає документів, які би давали право для перетину кордону”,- сказав він.

both convertible as those who give the right to acquire or subscribe.
як конвертованими, так і тими, які дають право на придбання або підписку.

confident character give the right to existence of the whole breed of these representatives have become so popular today.
впевнений характер дали право на існування цілої породи цих представників, що стали настільки популярними сьогодні.

identity and give the right to travel abroad
посвідчують особу та дають право виїзду за кордон

profession(occupational standard Nr. 325907, accreditation Nr. АР 1646), that give the right for employment by the appropriate profession Latvia.
номер акредитації АР 2927), що дають право на працевлаштування за відповідною професією в Латвії.

have a subscription Helmet- electronic library ticket that give the right to the enjoyment of the 63 children's libraries of any country.
мають абонемент Helmet- електронний читацький квиток, який дає право на користування в 63 будь-яких дитячих бібліотеках країни.

The general terms of the passenger ticket give the right to use the ticket for all transactions for the period of validity,
Загальний строк чинності квитка дає права пасажиру на використання квитка для всіх операцій,

wounds received in the face of the enemy give the right to be awarded this order,
отримані перед ворогом рани, не дають право бути подарованим сим орденом:

May 16, SkyUp received the air operator certificate giving the right to perform flights.
Травня SkyUp отримала сертифікат експлуатанта, що дає право на виконання рейсів.

They were also given the right to register births,
Жінкам також було надано право реєструвати народження,

Internally displaced persons should be given the right to vote in all elections without exception.
Внутрішньо переміщеним особам має бути надано право голосувати на всіх без винятку виборах.

For gold gives the right to“rule”.
Тому що золото надає право“панувати”.