Приклади вживання Дають уявлення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Семінари дають уявлення про«найкращі практики»
The workshops provide insights into"best practices" in gravureГлибоко реалістичні рисунки дають уявлення про господарство первісних людей Південної України та їхню духовну культуру.
The deeply realistic images give an idea about economical activity of primitive people of Southern Ukraine as well as about their spiritual culture.Ці матеріали не тільки дають уявлення про уряд, який проголосив Українську Народну Республіку, а й показують один з найважливіших
These materials not only give an idea of the government which has proclaimed the Ukrainian National Republicзнайдені речі дають уявлення про процес здійснення священних ритуалів.
found things give an idea of the process of making sacred rituals.через багато років новини знову цікаво читати, адже вони дають уявлення про те, що цікавило людей в минулому.
many years news again interesting to read, because they give an idea of?? what people were interested in the past.незвичайною історією походження вони дають уявлення про життя в ті далекі часи.
Інтерес представляють літня королівська резиденція«Бан па Інь», вражаючі стародавні храми, що дають уявлення про культуру та історію країни.
Of interest is the royal summer residence“Ban pa Yin,” impressive ancient temples that give an idea of the culture and history of the country.доступній формі дають уявлення про англійську мову
accessible form give an idea of the English language as На сьогоднішній день карта гостя має в своїй програмі більше 80 пропозицій, які найбільш повно дають уявлення про історію, культуру
Today the card of the guest has in the program more than 80 offers most of which fully give an idea of history, cultureдоступній формі дають уявлення про англійську мову
accessible form give an idea of the English language as Сюди включені статистична інформація і повні технічні характеристики, які дають уявлення про продуктивність і потенціал кожного судна.
Statistical information and complete technical specifications are included, giving an insight into the performance and potential of each vessel.також український портретний живопис XVI-XVIII сторіч дають уявлення про риси їх обличчя та вбрання.
as well as Ukrainian portrait painters of the 16th-18th centuries, gave an idea of their facial features and clothes.Розглянуті варіанти дають уявлення про те, як можна зробити кришку для колодязя самостійно.
Options considered to give an idea of how you can make Це будинок штук, які дають уявлення в минуле міста, сьогодення та майбутнє.
It (2013) дають уявлення про виклики проміжної дійсності в онлайнових польових експериментах.
(2013) provide an introduction into the challenges of interval validity in online field experiments.Безумовно, підстави для сумнівів дають уявлення про пізню появу булгарів в Європі.
Of course, the reason for doubt gives a notion about late appearance of the Bulgars in Europe.Компанія SsangYong опублікувала перші фотографії XAVL, які дають уявлення про те, як буде виглядати новий семимісний позашляховик марки.
The company SsangYong has released the first photos Модні рішення Кім Чен Ина дають уявлення про самооцінку лідера Північної Кореї,
Kim Jong Un's fashion choices give insight into the North Korean leader's self-perception,Такі рейди«дають уявлення про характер, можливості
Raids such as these give insight into AQAP's character,Проблеми, з якими стикаються фермери в Китаї, дають уявлення про те, що може статися в глобальному масштабі.
The problems faced by farmers in Maoxian offer a haunting insight into what could one day happen on 
