ДАЮТЬ ЇМ - переклад на Англійською

• give them
• provide them
• allow them
• let them
• gives them
• giving them
• make them

Приклади вживання Дають їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

це татуювання дизайн дають їм захоплюючий вигляд.
this tattoo design give them captivating look.

НУО також повинні перераховувати іноземних спонсорів, що дають їм більше 500 000 форинтів(1500 євро) щорічно.
NGOs also have to list foreign sponsors giving them more than 500,000 forints($1,670) annually.

Їхні крила дають їм велику маневреність в польоті,
Their wing arrangement gives them great maneuverability in flight,

тому деякі заводчики дають їм комбікорм, рекомендований іншим тваринам.
so some breeders give them feed recommended by other animals.

НУО також повинні перераховувати іноземних спонсорів, що дають їм більше 500 000 форинтів(1500 євро) щорічно.
Non-governmental organizations will also have to list any foreign sponsors giving them more than 500,000 forints($1,800) a year.

знання Святого Слова Божого дають їм право судити інших в Моє Ім'я,
their knowledge of the Holy Word of God gives them the right to judge others,

Інша причина, чому ігри можуть зробити дорослих щасливішим- це те, що вони завжди дають їм привід чекати на щось з нетерпінням.
Another way that gaming can make adults happier is by always giving them something to look forward to.

Поема критикує тих, хто вважає, що їх злидні дають їм моральне та інтелектуальне перевага.
The poem criticizes those who think that their poverty gives them unearned moral and intellectual superiority.

Україні жінки люблять, коли чоловіки дають їм квіти і писати вірші спеціально для них..
Ukraine women like when men give them flowers and write poems especially for them..

повернутися за стіл переговорів і дають їм на це дві години.
return to the negotiating table, giving them two hours.

розташовано з оборонною метою, російські спроможності дають їм важливі наступальні спроможності проти держав вздовж російських кордонів.
the capabilities Russia has pursued gives them substantial offensive capability against states along Russia's borders.

Субтитри дають їм доступ до більшої аудиторії
Subtitles give them access to a wider audience

меншим розумінням вловлюючи наміри творця, дають їм життя».
lesser understanding the intent of the creator- gives them life.”.

Ігри нададуть позитивний вплив на їх кредитні рейтинги, оскільки укладені ними угоди дають їм ексклюзивні всесвітні права на продаж продуктів.
For them, the Games would have a positive impact on their credit ratings because of deals they concluded giving them exclusive worldwide marketing rights for their products.

Вони дають їм свого роду індульгенцію на полювання на чужій території, що належить тому
They give them, in a way, an indulgence to hunt in a foreign territory belonging to one

Наші різні партнери заганяють їх в кут, і дають їм тільки один вибір, а саме підпорядкування.
Our various associates are cornering them, and giving them only one option, namely to surrender.

Деякі настінні дзеркала не мають рамок- їх розмір або форма дають їм сильну присутність у вашій кімнаті.
Some wall mirrors don't have frames- it's their size or shape that gives them a strong presence in your room.

Деякі настінні дзеркала не мають рамок- їх розмір або форма дають їм сильну присутність у вашій кімнаті.
Some of the wall mirrors lack frames- it is the shape and size that gives them a strong presence in any room.

Усі компанії, які беруть участь у процесі оцінювання, отримують бали, що дають їм корисну оцінку того, як вони співвідносяться з провідними організаціями.
All companies that participate in the assessment process receive their scores, providing them with valuable insights into how they stack up against leading organizations.

представники самооборони затримують депутатів і не дають їм можливості вилетіти з Києва.
the representatives are detaining MP's and not letting them fly out of Kyiv.