ДВАДЦЯТІ РОКИ - переклад на Англійською

• twenties

Приклади вживання Двадцяті роки Українська мовою та їх переклад на Англійською

в його початку двадцятих років.
probably in his early twenties.

У ньому описав повстанську боротьбу українців у двадцятих роках минулого століття.
It described the insurgency in Ukrainian twenties of the last century.

Багато людей починають планувати на початку двадцятих років!
Many people start planning in their early twenties!

Двадцятих років; тридцятих років; сорокових років..
Twenty; thirty; forty years later.

Що у двадцятих роках минулого століття особливо популярні були бокс і боротьба.
In the early 1900s, wrestling and boxing matches were popular.

У другій половині двадцятих років різко змінив свої політичні погляди.
In the second half of the 1920s, he radically changed his political views.

Двадцятих років; тридцятих років; сорокових років..
Twenty years, thirty years, forty years..

Храм звели в двадцятих роках XV століття,
The temple was built in the twenties of the fifteenth century,

У двадцятих роках багато оркестри грали повільний фокстрот дуже швидко, що викликало багато скарг серед танцюючих.
In the twenties many bands played the Slow-Foxtrot too fast, which gave rise to many complaints.

в підлітковому та ранньому двадцятих роках мені довелося попрацювати на декількох роботах, щоб заплатити свої рахунки.
in my late teens and early twenties I had to work several jobs just to pay my bills.

В двадцятих роках XX століття в європейських країнах почали формуватися Національні Асоціації настільного тенісу.
In the twenties of the XX century in European countries began to form National Table Tennis Association.

По-перше, це не вдалося, але в двадцятих роках дев'ятнадцятого століття вона почала бурхливо розвиватися в англіканській церкві.
First, it failed, but in the twenties of the nineteenth century it began to flourish in the Anglican Church.

Твір на тему зміни в економічній політиці в двадцятих роках дев'ятнадцятого століття,
An essay on the changes in economic policy in the twenties of the nineteenth century,

Пізніше підлітків і початку двадцятих років це(ще раз)
The later teens and early twenties are(yet again)

Це було в двадцятих років, що, як письменники, які відмовилися визнати реальність такий.
It was in the twenties, that there appeared writers who refused to acknowledge reality as such.

У двадцятих роках багато оркестрів грали повільний фокстрот дуже швидко,
In the twenties many bands played Slow Foxtrot too fast,

Компанія MGM за наполяганням Браунінга в двадцятих роках придбала права на твір Роббінса.
The company MGM at the urging of Browning in the twenties acquired the rights to the work of Robbins.

Починаючи з двадцятих років, починається«золотий вік» сенбернар в Європі, що тривав понад 20 років..
Since the twenties, the"golden age" of the St. Bernards in Europe has begun, lasting more than 20 years.

Більшість постраждалих паніки, що я говорив з або читати про був їх перший напад паніки, або в підлітковому або початку двадцятих років.
Most panic sufferers that I have spoken with or read about had their first panic attack either in their teens or early twenties.

що мої початку двадцятих років саме боролися б разом з ними.
knowing that my early twenties self would have struggled alongside them.