ДВІ ГАЛАКТИКИ - переклад на Англійською

• two galaxies

Приклади вживання Дві галактики Українська мовою та їх переклад на Англійською

вказуючи на те, що дві галактики були у близькому контакті близько одного мільярда років тому.
indicating that the two galaxies had a close encounter about one billion years ago.

Галактик у значному зіткненні без злиття Галактик Відомості Примітки Арп 299(НГЦ 3690& СК 694) Ці дві галактики нещодавно зіткнувся і тепер обидві загратовані іррегулярних галактик..
Galaxies in non-merger significant collision Galaxies Data Notes Arp 299(NGC 3690& IC 694) These two galaxies have recently collided and are now both barred irregular galaxies..

До речі, при зустрічі двох галактик зіллються і знаходяться в них чорні діри.
By the way, when two galaxies will merge and black holes.

Астрономи підтвердили зіткнення між двома галактиками-супутниками Чумацького Шляху.
Astronomers have confirmed a collision between two galaxies satellites of the milky Way.

Це означає, що відстань між двома галактиками за кілька мільярдів років збільшується в два рази.
This means that the distance between the two galaxies in a few billion years will be doubled.

Галактика Сигара(M82)- одна з двох галактик, які відчувають сильну гравітаційна взаємодія з M81.
M82 is one of two galaxies strongly influenced gravitationally by M81.

Галактика Сигара(M82)- одна з двох галактик, які відчувають сильну гравітаційна взаємодія з M81.
M82 is one of two galaxies that is strongly gravitationally interacting with M81.

1- 2 млрд років тому відбулося злиття двох галактик, кожна з яких мала центральну надмасивну чорну діру.
1-2 billion years ago two galaxies-- each with central, massive black holes-- merged.

Цей рентгенівський випромінюючий гарячий газ містить відбиток активності, що генерується надмасивними чорними дірками в кожній з двох галактик.
This X-ray emitting hot gas contains the imprint of activity generated by the supermassive black holes in each of the two galaxies.

розповсюдженим явищем зіткнення двох галактик та злиття їх у одну.
it's fairly common for two galaxies to collide and merge together.

в яскравих інфрачервоних галактиках(LIRG), класі галактик, визначених за їх ІЧ-світність, які часто утворюються при зіткненні двох галактик.
a class of galaxies defined by their infrared luminosities that are frequently formed when two galaxies collide with each other.

набагато далі розмірів Галактики, але обмежується орбітами двох галактик-супутників: Великої
but is limited in size by the orbits of two Milky Way satellites, the Large

Коли дві галактики стикаються.
When two galaxies merge.

Коли дві галактики стикаються.
As two massive galaxies collided.

Якщо дві галактики зливаються.
These two galaxies are interacting.

Дві галактики, що перетинаються.
Two galaxies are merging.

Ці дві галактики домінують у Місцевій групі галактик..
Together these two galaxies dominate the Local Group of galaxies..

Ці дві галактики можуть бути в процесі злиття.
These two galaxies are in the process of colliding.

Ці дві галактики можуть бути в процесі злиття.
These two galaxies are on a collision course.

Це художнє зображення показує дві галактики у ранньому Всесвіті.
This artist's impression shows two galaxies in the early universe.