Приклади вживання Демографічна криза Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це демографічна криза, погіршення стану здоров'я сотень тисяч потерпілих, відсутність економічного відродження
They still include a serious demographic crisis, worsening of the state of health of many thousands of survivors,Також негативними наслідками радянської планової урбанізації стали криміналізація суспільства, демографічна криза, проблеми соціально-економічного розвитку села,
Other negative impacts of soviet planned urbanization included higher crime rates, demographic crises, socioeconomic problems in villages,низка природніх катастроф, демографічна криза, застій та занепад каталонської економіки
marked by a succession of natural catastrophes, demographic crises, stagnation and decline in the Catalan economy,Демографічна криза, передумови якої склалися ще за радянських часів,
Demographic crisis, the conditions which have developed since Soviet times,Крім того період високої смертності збігся з демографічною кризою.
In addition, the period of mortality coincided with the demographic crisis.Моя місія- подолати демографічну кризу в Україні.
My mission was to overcome the demographic crisis in Ukraine.Для того, щоб подолати демографічну кризу.
To address the demographic crisis.Крім того, такий закон стане відповіддю на демографічну кризу в Польщі.
The regulation was intended as a countermeasure to the demographic crisis in Poland.Росія переживає демографічну кризу.
Russia is facing a demographic crisis.відновлення економіки покращить, але не вирішить повністю демографічну кризу.
economic recovery will not completely settle the demographic crisis.Росія переживає демографічну кризу.
Russia is experiencing a demographic crisis.Це просто небачений експеримент над країною, який призведе до демографічної кризи, безпрецедентних епідемічних спалахів і загрожує національній безпеці»,- зазначила політик.
This is just an unprecedented experiment on the country that will lead to a demographic crisis, unprecedented epidemic outbreaks and threatens national security," the politician noted.У той час, як російський народ переживає демографічну кризу, в цих країнах, зовсім навпаки,
While the Russian nation is experiencing a demographic crisis, in Central Asian countries,Вплив названих факторів соціального розриву в Європі каталізуватиметься економічною й демографічною кризою, що буде тільки поглиблюватися.
But these factors of social breakdown in Europe will be aggravated by economic and demographic crises that are only getting worse.Усунути основну причину трудової міграції та демографічної кризи- забезпечити конституційне право на житло кожній українській сім'ї.
Eliminate the root cause of migration and demographic crisis- ensure the constitutional right to housing for every Ukrainian family.Борис Колесніков: Зупинити демографічну кризу здатна програма з підтримки дитини від народження і до першого робочого місця.
Borys Kolesnikov: The program on supporting a child from birth to the first work place is able to stop the demographic crisis.В останні роки Польща зазнала суворої демографічної кризи, яку спричинило як природне скорочення населення,
In the recent years Poland has suffered severe demographic crisis that is due both to the коментуючи обширну демографічну кризу, в якій опинилася наша країна.
commenting on the extensive demographic crisis in which our country turned out to be.Агентства ООН в Російській Федерації визначили стратегічну підтримку національних зусиль по запобіганню демографічний кризи як один з ключових пріоритетів для спільних дій.
the UN Country Team identified the strategic support to national efforts to address the demographic crisis as one of the key priorities for joint actions.урбанізації та демографічною кризою.
urbanization and demographic crisis.
