ДЕМОГРАФІЧНА СИТУАЦІЯ - переклад на Англійською

• demographic situation
• demographics

Приклади вживання Демографічна ситуація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але попередньо Єврокомісія планує провести дебати на цю тему, оскільки демографічна ситуація в Європі знаходиться в поганому стані.
But first the European Commission plans to hold a debate on this subject, because the demographic situation in Europe is in poor condition.

Демографічна ситуація в селах не вселяє оптимізму щодо збільшення чисельності учнів в цих школах.
The demographic situation in the villages is not optimistic regarding the increase in the number of pupils in these schools.

Історія вказує, що після бубонної чуми демографічна ситуація дійшла стабільності тільки через 400 років після закінчення хвороби.
History indicates, that after the bubonic plague came to the demographic situation of stability only through 400 years after the end of the disease.

На думку фахівців, демографічна ситуація, що склалася в Російській Федерації на даний момент, несприятлива.
According to experts, the demographic situation in the Russian Federation at the moment is unfavorable.

Незважаючи на рівень розвитку сучасної медицини в розвинених країнах з року в рік погіршується демографічна ситуація.
Despite the level of development of modern medicine in developed countries from one year to the demographic situation worsens.

Приблизно 80 відсотків усіх пацієнтів пластичної хірургії жінки, але демографічна ситуація починає змінюватися.
Roughly 80 percent of all plastic surgery patients are women, but the demographic is starting to change.

WEB 12:48, 24 серпня В Україні різко погіршилася демографічна ситуація, заявивши віце-президент Академії економічних наук України,
WEB 12: 48, August 24 In Ukraine, the demographic situation has deteriorated sharply, said Vice-President of

Деякі західні аналітики вважають, що головним джерелом соціально-економічних проблем сучасного Ємену є складна демографічна ситуація, оскільки вона зводить нанівець усі зусилля центрального уряду,
Some Western analysts believe that the main source of socio-economic problems of modern Yemen is the complicated demographic situation, as it negates all the efforts of the central government,

Демографічна ситуація, або інакше- стан відтворення населення,
The demographic situation, or, in other words, the state of the reproduction of population,

Загостряться світова демографічна ситуація і проблеми навколишнього природного середовища, зростуть загрози,
The global demographic situation and environmental problems will become more acute,

Усе це суттєво відобразилося на формуванні кадрового потенціалу аграрних підприємств, оскільки демографічна ситуація села є одним із основних факторів, які впливають на відтворення робочої сили.
This greatly influenced on the formation of the employment potential of rural areas as the demographic situation in the countryside is one of the major factors affecting on the reproduction of labor.

За словами селищного голови Василя Олексія, у Тересві хороша демографічна ситуація, за останні три роки тут народилося 400 немовлят, а відкриття дитячого майданчика-
According to the village head Vasyl Oleksiy in Teresva good demographic situation over the past three years, 400 babies were born here,

Тому демографічна ситуація в Криму розглядається Росією виключно в контексті формування в регіоні«військового освоєння» лояльного населення, оптимального за витратами на його утримання
Russia considers the demographic situation in the Crimea exclusively in the context of the formation of a loyal population in the region of"military development," that will optimal in terms of its maintenance costs

Якщо вам цікаво, яка демографічна ситуація веде використання прикладних програм для поїздок у США,
If you're wondering which demographic is driving usage of ride hailing apps in the U.S.,

так би мовити, забезпечує демографічна ситуація, що склалася у прикордонних з Росією провінціях Китаю,
expansion is secured by the demographic situation in the border provinces of China and Russia,

Причини цього вбачаються в складній демографічній ситуації та активізації міграційних процесів.
The reasons for this are seen in the difficult demographic situation and the intensification of migration processes.

Охарактеризуйте демографічну ситуацію в Індії.
Ditto the demographics in India.

їхня неминучість диктується внутрішньою демографічною ситуацією в країні.
their inevitability is dictated by the internal demographic situation in Russia.

Оцінка демографічної ситуації…».
The Demographics Assessment…".

Це відповідає демографічній ситуації".
It fit the demographics.".