Приклади вживання Демократичною республікою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Під комуністичною Німецькою Демократичною Республікою, з 1949 до 1990 року,
Under the communist German Democratic Republic, from 1949 to 1990,Афганістан стає Демократичною Республікою(ДРА), яка на довгі десять років стане каменем спотикання політичних інтересів Радянського Союзу і США.
Afghanistan becomes the Democratic Republic(DRA), which for many ten years will become a stumbling block to the political interests of the Soviet Union and the United States.Нисі межує з Німецькою Демократичною Республікою, а на південно-заході Судетским
Nisa borders with the German Democratic Republic, and on the southwest by the SudetenЦеремонія з нагоди завершення проекту з відновлення 1344-км залізниці Бенгела від Луо на кордоні з Демократичною Республікою Конго до Лобіто на Атлантичному узбережжі пройшла в Анголі 13 серпня.
A CEREMONY was held in Angola on August 13 to mark the completion of a project to rebuild the 1344km Benguela Railway from Luau on the border with the Democratic Republic of Congo to Lobito on the Atlantic coast.яка назвала себе Народною демократичною республікою Кореєю і до сьогоднішнього дня є однією з найзагадковіших країн світу.
which called itself the people's democratic Republic of Korea and to this day is one of the most mysterious countries in the world.Казахстаном та Демократичною Республікою Конго, які лежали в основі розслідування щодо відмивання грошей, закритого минулого тижня.
Kazakhstan and Democratic Republic of Congo- that were at the heart of the money-laundering inquiry shelved last week.разом з меншою Німецькою Демократичною Республікою.
including the smaller German Democratic Republic.потім через Ндоло до кордону Замбії з Демократичною Республікою Конго в Саканіа.
then via Ndola to the Zambian border with the Democratic Republic of Congo at Sakania.попередивши інші держави, що встановлення дипломатичних відносин з Німецькою Демократичною Республікою буде розглядатися ФРН як недружній акт.
warning other states that establishing diplomatic relations with the German Democratic Republic would be regarded as an unfriendly act.Асамблея склала конституцію, яка заявила, що«Німецька Австрія є демократичною республікою»(стаття 1) і«Німецька Австрія є складовою Німецької Республіки»(стаття 2).
The assembly drafted Асамблея склала конституцію, яка заявила, що«Німецька Австрія є демократичною республікою»(стаття 1) і«Німецька Австрія є складовою Німецької Республіки»(стаття 2).
It drafted Попри те, що Мікельсен бачив майбутню Норвегію демократичною республікою, він розумів, що демократична монархія матиме найбільші шанси бути прийнятою за кордоном і серед більшості норвежців.
Michelsen, though Національна асамблея заявила, що«Німецька Австрія є демократичною республікою»(стаття 1) і«Німецька Австрія є частиною Республіки Німеччина»(стаття 2).
The provisional national assembly drafted повинна бути демократичною республікою народу, повинна управлятися народом
shall be a democratic republic of the people, to be governed by the peopleекономічні відношення між Українською Народною Республікою та Грузинською Демократичною Республікою у 1917- 1922 роках» було проведено Посольством України в Грузії і Міжнародним культурно-благодійним
economic relation between the Ukrainian People's СРСР також підтримував дипломатичні відносини з Німецькою Демократичною Республікою, це було несумісним із винятковим політичним мандатом, який наполягав на тому,
because the Soviet Union also maintained diplomatic relations with the German Democratic Republic- it was apparently inconsistent with the exclusive mandate policy,яка зараз є Демократичною Республікою Конго, причому навіть не як колонію,
now the Democratic Republic of the Congo, not as a colonyяка в кінцевому підсумку стала тим марксистським супутниковим державою- Німецькою Демократичною Республікою.
which eventually became that Marxist satellite state, the German Democratic republic.який контролював велику територію, яка зараз є Демократичною Республікою Конго, причому навіть не як колонію,
who controlled the vast territory that is now the Democratic Republic of the Congo, not as a colonyДемократичною Республікою.
Democratic Republic.
