Приклади вживання Парламентською республікою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оскільки Чеська Республіка є парламентською республікою, прем'єр-міністр і його уряд підзвітні палаті депутатів парламенту.
Since the Czech Країна є федеративною парламентською республікою, в якій провінційні частини уряду користуються високим ступенем автономії
The country is a federal parliamentary republic in which provincial governments enjoy a high degree of autonomyОскільки Чеська Республіка є парламентською республікою, прем'єр-міністр і його уряд підзвітні палаті депутатів парламенту.
Since the Czech У 1956 році Пакистан став парламентською республікою, але цивільне правління незабаром було замінено на військове правління, слідом за державним переворотом, здійсненим генералом Айюб Ханом.
In 1956, Pakistan became a parliamentary republic but the civilian rule was soon replaced by a military rule following a coup by General Ayub Khan in the history of Pakistan.Греція є унітарною парламентською республікою і розвиненою країною з розвиненою економікою з високим рівнем доходу,
The sovereign state of Greece is a unitary parliamentary republic and developed country with an advanced high-income economy,Греція є унітарною парламентською республікою і розвиненою країною з розвиненою економікою з високим рівнем доходу,
Greece is a unitary parliamentary republic and developed country with an advanced high-income economy, a high quality of life,суверенна держава стала унітарною парламентською республікою з високим ступенем політичної,
the sovereign state has been a unitary parliamentary republic with a high level of political,суверенна держава стала унітарною парламентською республікою з високим ступенем політичної,
the sovereign state has been a unitary parliamentary republic with a high degree of political,Борис Колесніков: Україна повинна реформувати систему влади і стати парламентською республікою- Оппозиционный блок.
Boris Kolesnikov: Ukraine should reform the system of power and become a parliamentary republic- Opposition bloc.відбулися перші вільні вибори, потім нова Конституція проголосила Болгарію демократичною, парламентською республікою.
the country held its first free elections; a new constitution followed a year later, establishing Bulgaria as a democratic, parliamentary republic.Оскільки Україна є парламентською республікою, саме парламент, на мій погляд,
Since Ukraine is a parliamentary republic, it parliament, in my opinion,є унітарною демократичною парламентською республікою на перехресті Центральній Європі,
is a unitary democratic parliamentary republic at the crossroads of Central Europe,є унітарною демократичною парламентською республікою на перехресті Центральній Європі,
is a unitary democratic parliamentary republic in Europe at the crossroads of the Mitteleuropa,Хорватії, офіційно Республіка Хорватія, є унітарною демократичною парламентською республікою на перехресті Центральній Європі,
Croatia: Croatia officially the Посада президента в Сербії, що є парламентською республікою, швидше церемоніальна,
The position of President in Serbia is a parliamentary Republic, rather ceremonial,зробити Україну традиційною парламентською республікою, як це характерно для європейських держав.
make Ukraine a traditional parliamentary republic, as is characteristic of most European states.зробити Україну традиційною парламентською республікою, як це характерно для європейських держав.
making Ukraine a traditional parliamentary republic, characteristic of European states.З моменту здобуття незалежності Киргизстан був офіційно унітарною парламентською республікою, хоча, як і раніше, пережив етнічні конфлікти,
Since independence, Kyrgyzstan has officially been a unitary parliamentary republic, although it continues to endure ethnic conflicts,За конституцією 1982 року Туреччина була парламентською республікою, в якій реальна влада належала главі уряду,
According to the Constitution of 1982, Turkey was a parliamentary republic, where the real power was in the hands of the head of the government,У 1956 році Пакистан став парламентською республікою, але цивільне правління незабаром було замінено на військове правління, слідом за державним переворотом,
She retained that title until Pakistan became an Islamic and Parliamentary republic in 1956, but civilian rule was stalled by a military coup led by the Army Commander-in-Chief,
