Приклади вживання Демонстрації та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В кількох містах країни пройшли демонстрації та марші на честь«Дня захисника України».
Rallies and marches were held in a number of cities throughout the country to mark the“Day of Ukraine's Defender”.Кримінальна діяльність, а також демонстрації та періодичні протести залишаються проблемою в ряді країн.
Criminal activity, має формат демонстрації та випробування сільсько-господарської техніки у польових умовах.
has the format of demonstration and testing Цей тип носіїв ідеально підходить для демонстрації та продажу на ринку численних типів відеороликів для контенту, які можна завантажити.
This type of media is perfect to showcase and market numerous types of content sales videos that you could upload.яка використовується Китаєм як важливий майданчик для демонстрації та просування своїх стратегічних інтересів.
which China uses as an important platform for demonstrating and advancing its strategic interests.легкого видалення товарів та зручності демонстрації та просування товарів.
easy removal які часом переростають у конфлікти з елементами демонстрації та, навіть, застосуванням збройної сили.
which sometimes escalate into conflicts with elements of demonstration and, even, use На її стендах здійснюватимуться демонстрації та тестування продуктів
At its stands demonstrations and testing of productsдіючи підпільними методами- вони влаштовували демонстрації та страйки, збирали закриті збори
acting by underground methods- they organized demonstrations and strikes, gathered closed meetingsнемає ніяких вказівок- нуль, zip, zilch, ніхто- що Magic Leap буде доставляти продукт, який дійсно виконує, як показали його попередні демонстрації та повідомлення про продукт.
none- that Magic Leap will deliver a product that actually performs as its previous demos and product messaging have indicated.Демонстрації та мітинги стали провісниками виникнення екологічної асоціації«Зелений світ»,
Demonstrations and rallies were harbingers of ecological association Green World,Це буде досягнуто завдяки розробці, демонстрації та впровадженню гармонізованих наборів і методологій обробки даних,
This will be achieved through development, demonstration and implementation of harmonized subsurface data setsми проведемо демонстрації та проведемо конференції з теми сирих рослинних олив, які використовуються як паливо.
we will give demonstrations and lectures on the theme of Plant Oils Brutes fuel use.клієнт може освоїти принцип і використання всієї системи навіть в офісі для навчання, демонстрації та просування по службі.
the client can master the principle релігія надихали людей на невеликі демонстрації та підпільну діяльність.
religion inspired people to small-scale demonstrations and underground activities.безкоштовні демонстрації та список казино, де вони можуть грати в гру за реальні гроші.
free demos, and a list of casinos where they can play the game for real money.відбудеться 6-7 квітня, на стендах проходитимуть демонстрації та тестування продуктів
which will take place on April 6-7, the demonstrations and testing of productsмерією Сочі підібрати майданчик у місті, де можна було б у вільному режимі проводити акції, демонстрації та інші заходи, в тому числі за необхідності- протестного характеру»,- сказав прес-секретар президента.
the Sochi mayor's office, to select a venue in the city where rallies, demonstrations and other events, including, if necessary, protests, could be freely held,” Dmitry Peskov said.на базі НТУ«ХПІ», тепер доступна для демонстрації та ознайомлення координатно-вимірювальна рука ABSOLUTE ARM нової моделі 2019 року- Absolute Arm 7-axis 8325.
is now available for demonstration and review in our scientific training Повне закриття закінчилося, коли державні чиновники уклали угоду, яка включала будівництво нової дороги навколо кемпінгу де відбувались демонстрації та надали повний список транспортних засобів, які під'їжджають до дороги і щоб показати, що вони не пов'язані з TMT.[3]
