МАСОВІ ДЕМОНСТРАЦІЇ - переклад на Англійською

• mass demonstrations
• massive demonstrations
• widespread demonstrations
• mass demonstration

Приклади вживання Масові демонстрації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президенти також погодилися з тим, що масові демонстрації в Ірані стали ознакою нездатності іранського режиму задовольнити потреби свого народу, направляючи натомість кошти країни на фінансування тероризму
The Presidents also agreed that the widespread demonstrations in Iran were a sign of the Iranian regime's failure to serve its people's needs by instead diverting the nation's wealth to fund terrorism the White House said in a statement.">

Подальше Масові демонстрації призвели до Марш на Вашингтон за робочі місця
Subsequent mass demonstrations culminated in the March on Washington for Jobs

робить це цілком мирно: страйки на міських підприємствах, масові демонстрації з бурхливими вітаннями керівників,
through stoppages of work in the few industries which have been set up in the towns, mass demonstrations to cheer the leaders,

Президенти також погодилися з тим, що масові демонстрації в Ірані були ознакою того, що іранський режим не зміг задовольнити потреби свого народу, натомість спрямувавши багатство країни на фінансування тероризму
The Presidents also agreed that the widespread demonstrations in Iran were a sign of the Iranian regime's failure to serve its people's needs by instead diverting the nation's wealth to fund terrorism

де в 2011-12 роках вже проходили масові демонстрації, а також в неросійських регіонах,
scenario playing out is in Moscow, which witnessed mass demonstrations in 2011- 12,

Коли почали відбуватися масові демонстрації проти сталіністського режиму в НДР наприкінці 1989 року,
When mass demonstrations erupted against the Stalinist regime of the German Democratic Republic(DDR)

Масова демонстрація у Франції.
Mass Demonstrations in France.

Зокрема, масова демонстрація планується в суботу, 7 вересня.
In particular, a mass demonstration is planned for Saturday, September 7.

скільки коштує масова демонстрація.
estimate how much mass demonstration.

Травня в місті відбулася масова демонстрація.
One day, there was a mass demonstration in town.

Вересня Pemuda Rakjat і Gerwani організували масову демонстрацію в Джакарті проти інфляції і кризи.
September 30 PKI organizations Pemuda Rakyat and Gerwani hold mass demonstrations against the runaway inflation in Jakarta.

У будівлі суду пройшла масова демонстрація представників правозахисних організацій, які об'єднують родичів зниклих
At the courthouse held a mass demonstration of representatives of human rights organizations of relatives of disappeared

У Мюнхені проходить масова демонстрація проти расизму і обмеження громадянських прав.
Washington is the place where mass demonstrations take place against unemployment and racism, for democ­racy and civil rights.

(день святкування міжнародної солідарності трудящих) відбулася масова демонстрація робітників у Харкові з вимогами 8-годинного робочого дня і політичних свобод*.
(Day celebration Labour), a mass demonstration workers in Kharkiv with the requirements of 8-hour workday and political freedoms*.

Радянські війська придушення масових демонстрацій в Грузинській РСР,
Soviet forces suppress mass demonstrations in the Georgian SSR,

Помаранчевої революції 2004 року в Україні було масовою демонстрацію людей за демократію
The 2004 Orange Revolution in Ukraine was a massive demonstration of people for democracy

У 1989 році незалежні студентські лідери спільно з Соціалістичним союзом молоді організували масову демонстрацію для відзначення Міжнародного дня студента.
The Independent student leaders with the Socialist Union of Youth(SSM/SZM) in 1989 organized a mass demonstration to commemorate the International Student's Day.

супроводжуючись масовими демонстраціями і мітингами.
was accompanied by mass demonstrations and meetings.

Президент Ірану Хасан Руані зробив заяву щодо протестів, які назвали найбільшим випробуванням режиму після масових демонстрацій у 2009 році.
Rouhani finally broke his silence on the protests that mark the biggest test for the regime since mass protests in 2009.

мали Гавел і Валенса у вісімдесятих змогу вільно подорожувати за кордон та виступати на масових демонстраціях на батьківщині?
Walesa would have been allowed to freely travel abroad, and openly speak at mass rallies at home?