ДЕНЬ ПРАЦІ - переклад на Англійською

• labor day
• labour day
• day of work

Приклади вживання День праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

День праці святкується в Америці в перший понеділок вересня,
Labour Day is celebrated in America on the first Monday of September;

День праці та Першотравневий день можуть посилатися на одне і те ж свято,
Labor Day and May Day can refer to the same celebration

Травня- день праці та весни- святкується в багатьох країнах світу;
May 1, the spring and Labour day, is celebrated in many countries around the world.

День праці і Першотравневий день часто плутають, щоб бути одним і тим же, але вони насправді різні дні
Labor Day and May Day are often confused to be the same thing

Сер Рендол Фоукс заснував День праці в 1961 році і тепер він названий на його честь.
Sir Randol Fawkes first established Labour day in 1961, which is now named in his honour.

Хоча День праці вважається початком осені,
Although Labor Day is considered the beginning of autumn,

Традиційно, у травні в Україні буде два додаткових вихідних- 1 травня- День Праці, який випадає на середу
Traditionally, in Ukraine in may will be two additional weekends may 1- Labour Day, which falls on Wednesday

Francis в День праці, заблокувавши вулицю в одному з найпопулярніших туристичних районів міста.
Francis hotel on Labor Day for blocking a street in one of the city's busiest tourist areas.

Поряд з офіційними державними святами, такими як Різдво або День Праці, існують фестивалі, які поєднують традиційні африканські цінності
Along with official public holidays such as Christmas and Labour Day, there are festivals that celebrate traditional African agricultural values

День праці- це федеральне свято в Сполучених Штатах, яке відзначається вшануванням внесків американських робітників,
Labor Day is a federal holiday in the United States that is celebrated to honor the contributions of the American laborers

Дата Назва 1 січня Новий Рік 12 січня Новий Рік(Бербери) 1 травня День Праці 5 липня День Незалежності 1 листопада Річниця революції.
Date English Name January 1 New Year's Day January 12 Amazigh New Year May 1 Labour Day July 5 Independence Day(Algeria) November 1 Anniversary of the Revolution.

Він відзначається так само, як День праці Америки, з кількома різними парадів
It is celebrated similarly to America's Labor Day, with a few different parades

День праці по всьому світу часто є синонімом Міжнародного дня працівників,
Labor day around the world is often synonymous with International Worker's Day,

1 травня тут святкують День праці й квітів.
May 1 is celebrated Labor Day and flowers.

День Праці В одному з опитувань американських дорослих у 2012 році встановлено, що 52% святкують День праці як неофіційний кінець літа.
September 1- 7(Floating Monday) Labor Day One 2012 survey of American adults found that 52% celebrate Labor Day as the unofficial end of summer.

а ще в День праці, перед Новим роком
And also on Labor Day, before the New Year

Найгірший ураган, що завдав удару по ЗДА, що кинувся на узбережжя поблизу Ісламоради у Аппер-Кіс на день праці, понеділок, 2 вересня.
The worst hurricane to strike the U.S. made landfall near Islamorada in the Upper Keys on Labor Day, Monday, September 2.

День Праці у США став офіційним святом у 1894 році під тиском з боку профспілкового руху.
Labor Day became an official American holiday in 1894, pushed by the labor movement.

Конгрес призначили День Праці(США) федеральним святом.
Congress designated Labor Day as a federal holiday.

Крім того, оскільки ніхто, крім континентальних Сполучених Штатів, не відзначає День праці або День подяки, ціни на подорожі є менш дорогими,
Additionally, since no one besides the continental United States celebrates Labor Day or Thanksgiving, the travel prices are less expensive,