ДЕРЖАВНОГО СЛУЖБОВЦЯ - переклад на Англійською

• civil servant
• public servant
• public official
• public officials
• state employee

Приклади вживання Державного службовця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійна службова діяльність державного службовця здійснюється відповідно до посадовим регламентом,
Professional performance of civil servant is carried out in accordance with the official regulations,

Не можна заперечувати, що довічне перебування на посаді будь-якого державного службовця, якому довірено опікуватися важливими суспільними інтересами,
It cannot be denied that the irremovability of any public officer, to whom great interests are entrusted,

До початку кар'єри державного службовця він працював журналістом у Ганновері з 2000 до 2004 року.
Prior to his public service career, he worked as a journalist in Hannover between 2000 and 2004.

Чітке знання та дотримання етичних стандартів законодавства, стратегічне бачення розвитку напрямку державного управління- сучасний код кар'єрного успіху державного службовця.
Strong knowledge and enforcement of ethical standards of legislation, strategic vision of the direction of the government- the current code of successful career of a civil servant.

Ahmet Yılmaz Він народився в окрузі Кадиньхані Коньї як дитина державного службовця, матері домогосподарки.
Ahmet Yılmaz He was born in the district of Kadınhanı of Konya as a child of a civil servant, a housewife mother.

Громадяни України, що вперше зараховуються на державну службу, приймають Присягу державного службовця.
Citizens of Ukraine who are for the first time enrolled in public service take oath of civil servant.

дозволить в подальшому обрати професію державного службовця в сфері легкої промисловості.
which allows them in the future to choose the profession of a public servant in the light industry sphere.

дозволить в подальшому обрати професію державного службовця в сфері легкої промисловості.
which allows them to choose the profession of civil servant in light industry in future.

посилаючись на свій статус державного службовця, який може перешкодити йому використати екзотичний приз.
referencing his status as a government employee, which may prevent him from using the prize.

Згідно з рішенням суду, Бочковський не міг бути звільнений за порушення Присяги державного службовця, оскільки таку Присягу він не приймав.
According to the court decision, Bochkovsky could not be dismissed for the violation of the Oath of a civil servant, since he did not take such an oath.

Громадяни України, які вперше призначені на посаду державної служби, приймають присягу державного службовця.
Citizens of Ukraine who are for the first time enrolled in public service take oath of civil servant.

принципи роботи державного службовця.
principles of work of a civil servant.

навички може зайняти посаду державного службовця і я тому яскравий приклад.
skills can take the position of a civil servant, and I am therefore a vivid example.

напад на державного службовця.
and an assault on a federal officer.

Вважаємо, що позиція й висловлювання державного службовця Філіпішиної А. А. є проявом дискримінації
We believe that the position and statements of the civil servant Filipishina are a manifestation of discrimination

У той час як фактичний імпічмент федерального державного службовця є рідкісною подією,
While actually impeaching a federal public official is a rare event,

в сім ї Raja Pandapotan Lubis- високопоставленого державного службовця.[2] Він був шостою дитиною з дванадцяти.[3].
a high-ranking civil servant, and his wife.[2] He was the sixth child of twelve.[3].

У багатьох державах, губернатор не високооплачуваного державного службовця; найчастіше,
In many states, the governor is not the highest-paid state employee; most often,

Коли в таких зауваженнях містяться заклики до насильства проти особи або державного службовця або частини населення,
Where such remarks incite to violence against an individual or a public official or a sector of the population,

Від курсанта Одеської середньо-спеціальної школи міліції МВС СРСР до Голови Державної міграційної служби України- такий славний життєвий шлях полковника міліції та державного службовця першого рангу Радутного Сергія Івановича.
From Odessa cadet medium special school of militia of the USSR Ministry to the Head of the State Migration Service of Ukraine- a nice way of life police colonel and a civil servant of the first rank Radutnoho Sergei Ivanovich.