Приклади вживання Детальне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Структура збору і зберігання- детальне описання того, які методи використовуватимуться для збору
Радники України нададуть детальне обгрунтування природи нашого позову
У травні 2005 року, хорошими людьми в Consumer Reports провели детальне тестування кілька марок автомобільних сидінь.
In Could, 2005, the great individuals at Consumer Reports conducted if thorough test of many brands of car seats.Вони здійснюють скоріше загальне, ніж детальне керівництво, і більше стурбовані не методами, а цілями.
They exercise general rather than detail supervision, and are more concerned with targets than methods.Навчання персоналу замовника, проведення тематичних заходів, спрямованих на детальне інформування партнерів про технічні можливості обладнання і технологічні новинки в галузі.
Training of customer personnel, holding thematic events aimed at informing the partners in detail about the technical capabilities of equipment and technological innovations in the industry.дерево спускається до листків, кожен з яких забезпечує більш детальне зображення об'єкту.
the tree is descended to the leaves which provide each object with more detail.зараз проводимо більш детальне розслідування",- заявили у Facebook.
are now investigating them in more detail,” the company explains.Більш детальне врегульовано порядок утворення громадської організації,
The Law regulates in detail the procedure for establishing public associations,Це детальне та раціональне використання найкращого доказу сучасності у процесі прийняття рішень при лікуванні хворих.
It is a detailed and rational use of the best evidence of modernity in the decision-making process in the treatment of patients.книжка представляє детальне висвітлення концепцій, на яких ґрунтуються математика,
the book is a detailed and subtle exposition of concepts fundamental to mathematics,Влада Непалу планувала більш детальне наукове дослідження,
Ці навички включають читання для розуміння основних ідей, детальне читання, ознайомлювальне читання,
These include reading Будь ласка, додайте детальне обґрунтування добропорядного використання(fair use rationale)
Please add a detailed fair use rationale for each use,Детальне вивчення специфіки діяльності вашого підприємства в момент організації;
A detailed studying of the specifics of the enterprise at the time of organization(consultant accountant),Подальше детальне вдосконалення замку Робертом Дадлі було будівництво стійкого блоку вздовж східної сторони зовнішнього двору.
A further elaborate improvement to the castle by Robert Dudley was the construction of a stable block along the eastern side of the outer court.У найближчі два роки ми проведемо детальне геологічне вивчення можливостей, пов'язаних з видобутком некондиційного газу.
In the next two years we have carried out a detailed geological study of the opportunities associated with the production of substandard gas.Надішліть нам детальне або верхнеуровневое бачення свого проекту,
Send us a detailed or Детальне картографування поверхні Венери проводилося протягом останніх 22 років і зокрема проектом Магеллан.
Venus' surface has been mapped in detail Напозір це було детальне дослідження сартрівського комунізму
Для цього буде проведено детальне і незалежне розслідування згідно з нормами міжнародного права»,- сказав він.
To do this, we carried out a detailed and independent investigation in accordance with the norms of international law,” he said.
