ДЕТАЛЬНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• detailed study
• detailed investigation
• detailed examination
• detailed research
• close study
• detailed analysis

Приклади вживання Детальне дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб з'ясувати істину необхідно провести детальне дослідження даного питання, щоб зрозуміти, чи можна займатися цим процесом на старому агрегаті
To find the truth it is necessary to conduct a detailed study of the issue in order to understand whether it is possible to do this process on the old unit

Детальне дослідження NGC 3576- це емісійна туманність в сузір'ї Кіль, виявило щонайменше 33 масивні-великі зірки на кінцевих стадіях освіти
A recent detailed study of NGC 3582 uncovered at least 33 massive stars in the end stages of formation,

У 1991 і 1992 роках Геологічна служба США разом з іншими службами, включаючи Геологічну службу Айови провели детальне дослідження, зокрема для перевірки можливого зв'язку кратеа Менсон з Крейдовим вимиранням.
In 1991 and 1992 the U.S. Geological Survey along with others including the Iowa Geological Survey conducted detailed research in part to test the possible connection of the Manson Crater with the Cretaceous- Paleogene extinction event.

для проведення якісних лікувальних процедур, щодо яких потрібне серйозне і детальне дослідження, таке, як МРТ.
for quality of medical procedures in respect of which requires a serious and detailed study, such as MRI.

але і провести детальне дослідження системи Альфи Центавра.
also to conduct a detailed study of the system of alpha Centauri.

Фахівці, що займаються проблемою дивного зникнення людей, вважають за необхідне не тільки детальне дослідження територій, де відбувалися подібні явища,
Experts dealing with the problem of strange disappearances, consider it necessary not only a detailed study of the territories, where there was a similar phenomenon,

презентуючи детальне дослідження графічних технік, включаючи форму,
presenting a close study of graphic techniques including shape,

формулювання незалежної оцінки об'єкта інвестування, детальне дослідження діяльності компанії,
creation of the independent evaluation of the investee, detailed studying of the company's financial conditions

Детальне дослідження важливості та наслідків навчання ITIL, надане під бажанням, без сумніву, дає змогу вказувати на ефект, який цей курс може мати для вашої продуктивної мети.
An itemized investigation of significance and effect of ITIL Training given underneath will without a doubt give you an indication of the effect this course can have on your productive aim.

яка проводила детальне дослідження фресок, писала:«Можливо ніякий єдиний експонат стародавнього Нового Світу не пропонує настільки детального опису доіспанського суспільства, як живопис Бонампаку.
who conducted an extensive study of the murals, wrote“Perhaps no single artifact from the ancient New World offers as complex a view of Pre-hispanic society as do the Bonampak paintings.

може провести всебічне і детальне дослідження об'єкта, що включає фізичну
may conduct a comprehensive and detailed study of the facility, including physical

Детальне дослідження аль-Арабі аль-Джадеед показує гроші, які пов'язують Махлуфів
A detailed investigation by al-Araby al-Jadeed reveals the web of money that links the Makhloufs

Для України, яка має на меті інтегруватися до Європейського співтовариства, детальне дослідження досвіду й аналіз пріоритетних засад регіональної політики країн ЄС є вкрай доцільним для формування
For Ukraine, which sets a goal to integrate into the European community, a detailed study of the experience and analysis of the priority principles of EU countries’ regional policy are very feasible in the formation

Детальне дослідження Newsweek, опубліковане в середу,
A detailed examination by Newsweek of the Trump Organization,

звертатися до класичних даними з хімії молока, так як детальне дослідження смакових і споживчих якостей молочних продуктів проведено в роботі[5].
refer to the classical data on milk chemistry, as a detailed study of the taste and consumer qualities of dairy products was carried out in[5].

Детальне дослідження Newsweek, опубліковане в середу,
A detailed examination by Newsweek of the Trump Group,

Більш детальне дослідження локалізації Aurora B в реальному часі було проведене в людських клітинах за допомогою штучного мічення Aurora B флуоресцентним білком.[5] Це дослідження показало
A more detailed analysis of Aurora B localization has been carried out in mammalian cells by tagging Aurora B with green fluorescent protein.[5]

Глибока пальпація служить для детального дослідження і більш точного виявлення локалізації патологічних змін.
Deep palpation is used for a detailed study and more accurate localization of pathological changes.

Для більш детального дослідження потрібно записатися на прийом до лікаря.
For a more detailed study you need to make an appointment with a doctor.

Для цього потрібно провести детальні дослідження бізнесу.
You must make a detailed research about the business.