Приклади вживання Дешеве житло Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До речі, коли в 2008 році керівництво країни шукало місце під дешеве житло, відгукнулися лише Ялта і Керч.
By the way, when in 2008 the country's leadership was looking for a place in the cheap housing, responded only Yalta and Kerch.людям пропонують дешеве житло, безкоштовний громадський транспорт
people are offered cheaper housing, free public transport,Хостели більше не жахливе, дешеве житло, звідки хочеться втекти якомога швидше,
Hostels no longer terrible, cheap accommodation, where I want to run away as fast as possible,вибрало земельну ділянку в районі ВДНГ у Києві для будівництва демонстраційних будинків із використанням нових технологій(дешеве житло).
Construction of Ukraine chose the land in the area of ENEA in Kyiv for the construction of demonstration houses using new technology(cheap housing).дає їм можливість орендувати дешеве житло з великі знижки.
that gives them an opportunity to rent cheap accommodation with great discounts.У прес-службі пояснюють, що реалізація даного проекту дозволить популізіровать дешеве житло, яке за якістю не поступається традиційному,
The press service explained that this project will popularize low-cost housing, which is not worse than the traditional,Georgehouse Hostel- це не тільки дешеве житло, яке знаходиться недалеко від центру Львова, але також при його створенні були використані якісні
Georgehouse Hostel is not only the cheapest housing, which is not far from the centre of Lviv,Підвищення пропозиції дешевого житла.
Increase the supply of cheap housing.Прийнято програму будівництва дешевого житла.
The Program for the construction of cheap housing.Проект будівництва демонстраційних будинків з використанням нових технологій(дешевого житла) може бути реалізований через півроку.
The construction of demonstration houses using new technology(cheap housing) can be implemented within six months.Нагадаємо, що уряд вже заявляло про наміри найближчим часом вирішити питання про безкоштовне надання будкомпаніям в регіонах майданчиків для будівництва дешевого житла.
Recall that the government has already expressed the intention to soon decide on the free provision of construction companies in the regions of sites for low-cost housing.В Україні зараз великий дефіцит дешевого житла, тому УБА розраховує на підтримку влади в цьому проекті.
Ukraine is now a great shortage of cheap housing, so UBA counts on the support Однак ріелтори радять утримуватися від придбання занадто дешевого житла за принципом"аби дах над головою була", оскільки потрібно дивитися вперед-
However, realtors are advised to refrain from purchasing too cheap housing on the principle“if only a roof over your head was”,то можна констатувати майже повний відтік дешевого житла в Підмосков'ї.
then we can say almost complete exodus of cheap housing in the suburbs.і прискорити будівництво дешевого житла для населення з невеликими
also accelerate the construction of affordable housing for people with lowрекреаційні системи, дешеві житло й громадський транспорт- властиво, не є«достоїнствами» суперетатизму.
recreational systems, cheap housing and public transport- are not themselves the“advantages” of super-etatism.я думав, що тут було саме місце для дешевого житла, і кращі з гороху кави.
I thought that here was the very spot for cheap lodgings, and the best of pea coffee.Як знайти дешеве житло в Парижі?
How to find an affordable apartment in Paris?Можна навіть сказати, що будинок з дерева- це аж ніяк не дешеве житло.
You could even say that the house Як знайти дешеве житло в Копенгагені, дивіться на стор.«Як вибрати готель».
Go to the page“How to choose a hotel” to find affordable accommodation in Copenhagen.
