ДЕЯКІ ОСОБИ - переклад на Англійською

• some individuals
• some people
• some persons
• some folks

Приклади вживання Деякі особи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча деякі особи з РАС здатні жити самостійно,
While some people with ASD can live independently,

Деякі особи та організації заперечували проти федерального статусу певних свят,
Some individuals and organizations have objected to the federal standing of sure holidays,

Деякі особи можуть бути включеними до декількох списків одночасно, а місцезнаходження деяких інших осіб з цих списків може бути вже встановлене.
Some people may be included in multiple lists while the whereabouts of others listed may have already been established.

занадто багато термінів, які використовуються розроблені, що деякі особи цілком собі у збиток, що є кращим для них.
too many elaborated terms involved that some persons are quite at a loss to what is best for them.

Вона виявляється не просто допомагати їм скинути вагу, проте деякі особи, фактично повідомив, що було насправді перерахували їх рівень холестерину значно.
It appears not simply to assist them drop weight, however some individuals have actually stated that they had decreased their cholesterol levels significantly.

Деякі особи вирішують продовжувати свою освіту, зараховуючи до програми ступеня
Some individuals choose to further their education by enrolling in a degree program

Деякі особи не можуть бути вакциновані з медичних показань
Some individuals cannot become immune owing to medical conditions,

Деякі особи мають таке ставлення до своїх обов'язків,
Some individuals possess an attitude,

Це, здається, не просто, які можуть допомогти їм зменшити вагу, але деякі особи, фактично повідомив, що мав перерахували їх холестерину градусів різко.
It appears not simply to assist them slim down, yet some individuals have stated that they had reduced their cholesterol degrees considerably.

Примітка: Деякі особи, яким раніше надавалися візи США, можуть користуватися процедурою Поновлення візи.
NOTE: Certain applicants who have previously received a U.S. visa may qualify for the Renewal Procedure.

Ті деякі особи, які наважилися хоча б згадати про трагедію вірмен Баку в своїх літературних творах,
Those few people who dared to even mention the tragedy of the Armenians of Baku in their literary works,

Деякі особи, яким ми можемо передати Ваші персональні дані відповідно до вищезазначених положень, можуть знаходитися за межами ЄЕЗ.
Some of the entities to which we may disclose your personal data in accordance with the above provisions may be located outside the EEA.

Деякі особи воліють ще більш високу ступінь конфіденційності
Some individuals prefer to increase their privacy by having an account

Враховуючи, що деякі особи таки вирішують цю головоломку,
Given that some individuals solve this puzzle,

африканський кардинал сказав, що країна відмовляється приймати«логіку» перерозподілу мігрантів, яку«деякі особи хочуть накинути».
the African cardinal noted that the country refuses to accept the“logic” of migrant redistribution that“some people want to impose”.

Вона грунтується на тому, що деякі особи, коли йдуть до інтерпретації поведінки інших, що вони роблять, опосередковано враховують свої переконання,
It is based on the fact that some individuals, when they proceed to interpret the behavior of others,

Поки тривала боротьба за те, щоб правляча влада походила з періодичного вибору підданих, деякі особи почали вважати, що раніше забагато уваги приділялося питанню обмеження влади як такої.
As the struggle proceeded for making the ruling power emanate from the periodical choice of the ruled, some persons began to think that too much importance had been attached to the limitation of the power itself.

включаючи центри контролю за захворюваннями почали науково-дослідницької діяльності з виявлення причин, чому деякі особи договір CFS і що можна зробити,
including the Centers for Disease Control have launched research efforts into discovering the reasons why some individuals contract CFS

дослідженні«Авторитарна динаміка»(«The Authoritarian Dynamic») Карен Стеннер показує, що хоча деякі особи мають«схильність» до нетолерантності,
Karen Stenner shows in The Authoritarian Dynamic that while some individuals have"predispositions" towards intolerance,

Деякі особи не можуть претендувати на участь у торгах,
Certain persons may not qualify to be bidders,