ДИЗАЙНЕРСЬКИХ РІШЕНЬ - переклад на Англійською

• design solutions
• design decisions
• of designer solutions
• designer's solutions

Приклади вживання Дизайнерських рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

який інколи необхідний для певних дизайнерських рішень.
which is sometimes necessary for certain design decisions.

Багато з найбільш інноваційних дизайнерських рішень створюються на основі співпраці різних дизайнерських інструментів,
Many of the most innovative design solutions are created through the collaboration of various design tools,

Тож, можна сказати, що даний об'єкт проектування- синтез спільних дизайнерських рішень.
So, we can say that this object of design is a synthesis of joint design decisions.

підготовку концепцій та дизайнерських рішень для потреб наших клієнтів, які мають проблеми з вологістю повітря.
preparation of concepts and design solutions for the needs of our customers who have problems with humidity.

Погляньте з трохи іншого ракурсу на сходи на другий поверх- фото цікавих дизайнерських рішень змінять ваші уявлення про звичні матеріали.
Take a look at a slightly different angle on the stairs to the second floor- a photo interesting design decisions will change your ideas about the usual materials.

Це цікавий додаток створено для проектування власних дизайнерських рішень і розробки інтер'єру будинку,
This is an interesting application created for designing their own design solutions and interior design houses,

особливим підходом до будь-яких архітектурних та дизайнерських рішень!
design work and"> the special approach to any architectural and design decisions!

зареєструвала ряд патентів в сфері розробки нових моделей, дизайнерських рішень, програмного забезпечення.
has filed a number of patents in the development of new models, design solutions, and software.

несподіваних дизайнерських рішень.
unexpected design decisions.

відкривають широкі можливості для втілення найнеймовірніших дизайнерських рішень.
give a lot of opportunities for realization the most incredible design solutions.

Щоб отримати досить великий набір даних, розробники тренували модель на дата-сеті з 30 млн дизайнерських рішень, узятих з провідних ресурсів Behance і Dribbble.
To get a large enough data set, The developers coached the model on a data set with 30 million design solutions taken from leading resources Behance and Dribbble.

Скляні двері з цифровим друком- відмінний вибір при створенні унікального інтер'єру і дизайнерських рішень.
Glass doors with digital printing are an excellent choice when creating a unique interior and design solutions.

оцінка потенційних дизайнерських рішень.
evaluate potential design solutions.

тому добре підходить для створення найсміливіших дизайнерських рішень.
so well suited for the most daring design solutions.

Різноманітність дизайнерських рішень з використанням алюмінієво-скляних елементів дозволяє знайти ідеальне сполучення в сучасних інтер'єрах.
A variety of design solutions with application of aluminum and glass elements enables to find ideal blend in with with modern interiors.

Популярність таких витяжок забезпечила широкий асортимент дизайнерських рішень- різні кольори,
The popularity of such extracts has provided a wide range of design solutions- different colors,

Такі прилади припускають безліч дизайнерських рішень і можуть виступати окремою повноправною частиною інтер'єру кухні.
Such devices assume a great variety of design solutions and can act as a separate full part of the kitchen interior.

Адже асортимент колекцій містить велике розмаїття всіляких дизайнерських рішень, починаючи від традиційної стриманої класики і закінчуючи самими останніми віяннями мінливої моди.
Assortment of the collection contains the largest variety of all kinds of design solutions, from traditional and low-key classics to the most of last fashion trends.

Більшість дизайнерських рішень були спрямовані не тільки на естетичну складову, а й на виконання практичних функції.
Most of the design solutions were aimed not only at the aesthetic component, but also on the performance of practical functions.

Тому в оформленні кухні вітається використання суміші дизайнерських рішень, які зустрічаються в класиці,
Therefore, in the design of the kitchen is encouraged to use a mixture of design solutions, which are found in the classics,