Приклади вживання Дизайнерські рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
необхідно застосовувати деякі дизайнерські рішення, а саме.
you have to apply some design decisions, namely.виготовлення кухні на замовлення дозволяє реалізувати будь-які дизайнерські рішення.
Різноманітні дизайнерські рішення перетворили мийку в предмет мистецтва,
A variety of design solutions made sink in a piece Елегантні кольори, унікальні дизайнерські рішення та раціональне використання простору підкреслюють відмінність жилого комплексу від навколишньої забудови не тільки ззовні, а й із середини.
Elegant colours, unique designer's solutions and rational use of space bring into focus the difference between the residential complex and the surrounding buildings not only outside but also inside.здатних аналізувати і дизайнерські рішення від різних технологічних,
able to analyze and design solutions from various technological,повністю фінансово незалежна компанія, яка робить ставку на дизайнерські рішення. Ми вже відійшли від поняття loft, позиціонуємо себе
we are a fully financially independent company that focuses on design solutions. We have already moved away from the Loft conceptдодаткові дизайнерські рішення щодо забудови стенду
additional design decisions regarding the stand constructionНезважаючи на всі нововведення і дизайнерські рішення, Bosch зумів зберегти весь корисний потенціал холодильників і навіть розширити його, щоб користування технікою Bosch асоціювалося з надійністю і комфортом.
Despite all the innovations and design solutions, Bosch has managed to preserve the entire useful potential of refrigerators and even expand it so that the use of Bosch equipment is associated with reliability and comfort.інноваційні дизайнерські рішення в розробці продуктів і упаковки.
innovative design solutions in product development and packaging help win in the struggle for customer loyalty.наші фахівці можуть реалізувати для Вас найскладніші дизайнерські рішення, поєднуючи при цьому самі різні стилі і напрямки.
our specialists can implement the most complex design solutions for you, while combining the most diverse styles and trends.наші фахівці можуть реалізувати для Вас самі складні дизайнерські рішення, поєднуючи при цьому різні стилі та напрямки.
our specialists can implement for you the most complex design solutions, combining the best styles and trends.живі квіти та інші оригінальні дизайнерські рішення.
other original design solutions.Дизайнерські рішення кутового дивана Паріс знайшли відображення в стильних подушках,
The design solutions of А якщо використовувати різні кольори, то з цією плиткою можна здійснити сміливі дизайнерські рішення, як для міських парків
Using different colors you can implement the design solutions, both for city parksвикористовуйте різні дизайнерські рішення, що рухаються і розкладаються полки,
use a variety of design solutions, moving and folding shelves,створити щось ексклюзивно нове, тому, так чи інакше, деякі дизайнерські рішення та архітектурні стилі минулих епох знаходять нові втілення в сучасності.
so one way or another, some of the design solutions and architectural styles карбоново- композитні матеріали та дизайнерські рішення вперше розроблені у співпраці з Williams Advanced Engineering- це використання цих розробок в інших галузях дослідження та розвитку інноваційних продуктів
carbon composite materials and advanced design solutions pioneered in association with Williams Advanced Engineering- will be utilised in other areas of researchінноваційні технічні та дизайнерські рішення, наявність українських
innovative engineering and design solutions, as well as Ukrainanнайбільш цікаві дизайнерські рішення з'явилися в книгах«Мистецької лінії»: так, у 2001 році
the most interesting design decisions appeared in the books of the“Art Line”- in 2001,втілювати дизайнерські рішення з викладки товарів
implement design solutions for displaying goods
