ДЛЯ ОТРИМАННЯ ЕНЕРГІЇ - переклад на Англійською

• to get energy
• to produce energy
• to generate energy
• to obtain energy
• to attain energy
• to generate power

Приклади вживання Для отримання енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед незамінних амінокислот деякі відрізняються високим потенціалом неоглукогенезу(перетворення на глюкозу для отримання енергії);
Among the essential amino acids some are distinguished by the high potential of neoglucogenesis(conversion to glucose to produce energy);

Спочатку їх спалювали для отримання енергії, потім, після очищення, їх стали додавати в свіжі оливи.
At first they were simply combusted for obtaining energy, then, after the beginning of the cleaning method application, they started to be added to the fresh oil.

Для отримання енергії, необхідної для своєї життєдіяльності,
To get the energy necessary for their life,

У океанічних водах для отримання енергії можна використовувати різниці температур на різних глибинах.
In oceanic waters to get the power you can use the difference of temperatures at various depths.

Як тільки ми отримуємо енергію на Землі на ректенну(спеціальна антена для отримання енергії), ми зможемо легко розподілити її за допомогою звичайних методів.
Once we have received the energy on Earth at a rectenna(a special antenna for receiving energy), we can then easily distribute the power through our normal methods.

є життєво важливою для отримання енергії(24).
is vital for producing energy(24).

замість хлорофілу, для отримання енергії від Сонця.
instead of chlorophyll, to extract energy from the sun.

Це явище надихнуло дослідників, що працюють з Qunwei Tang(професор матеріалознавства в Ocean University of China) використовувати графенові електроди для отримання енергії від дії крапель дощу.
This phenomenon inspired researchers working with Qunwei Tang to use graphene electrodes to obtain power from the impact of raindrops.

необхідного для отримання енергії з жирів.
which is needed to derive energy from fat.

Сонячний колектор- це попередник сучасних сонячних батарей, в якому вода використовується для отримання теплової енергії.
A predecessor of modern solar cells, the solar collector uses water to produce electricity.

Комбінація обох дій призводить до збільшення швидкості метаболізму організму, а також від розщеплення жиру з жирової тканини для отримання енергії- цей процес називається ліполізом.
A combination of both actions leads to an increase in the body's metabolic rate as well as the fat breakdown from the adipose tissue to produce energy- this process is called lipolysis.

омега-3 на тренування і метаболічний відгук показали, що люди активніше використовують жирові запаси для отримання енергії і економлять м'язовий глікоген для самих інтенсивних навантажень.
metabolic response have shown that people are more actively using fat reserves to generate energy and save muscle glycogen for the most intense loads.

наногенератор з Університету Південної Кореї, який використовує текстиль для отримання енергії.
like this nanogenerator from the University of South Korea that rubs together textiles to generate power.

біомаси на гектар ніж наземні рослини і містять багато біомасел, які можна використовувати для отримання енергії.
contain an especially large proportion of oils that can be used to generate energy.

Для отримання енергії на опалення та гаряче водопостачання було встановлено льодоакумулятор об'ємом 685 м³,
For the additional energy supply for heating and drinking water heating,

аналогічно тому, як рослини використовують зелений пігмент хлорофіл для отримання енергії від фотосинтезу.
perhaps in a similar fashion to how plants utilize the green pigment chlorophyll to attain energy from photosynthesis.

затоплена припливна хвиля(яка використовує підводні течії для отримання енергії і датується 2002 роком)
the submerged tidal wave(which uses underwater currents to get energy and dates from 2002)

Воно призначене для отримання енергії.
It is intended for energy.

Саме метан використовується для отримання енергії.
The methane was being used for energy.

Переробка і спалювання для отримання енергії.
Recycling and combustion for fuel production.