Приклади вживання To gain access Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
accumulates experience points to gain access to new nodes
A later report published indicates that the FBI did indeed successfully use the complex to gain access to the contents of the iPhone 11 Pro Max.
В опублікованому пізніше звіті зазначено, що ФБР дійсно успішно застосувало комплекс для отримання доступу до вмісту iPhone 11 Pro Max.According to information from the company,“criminals exploited a U.S. website application vulnerability to gain access to certain files.”.
За даними компанії, вторгнення було зроблено через«уразливість американського веб-сайту для отримання доступу до певних файлів».the intrusion was made via"a US website application vulnerability to gain access to certain files".
вторгнення було зроблено через«уразливість американського веб-сайту для отримання доступу до певних файлів».She was also the first woman to gain access into the Mount Wilson Observatory,
reject the image via a trusted mobile device to gain access.
you will get a case sensitive password which will allow you to gain access to online account management on our website.
Ви завершите настройку, Вам прийде секретний пароль, за допомогою якого Ви отримаєте доступ до управління онлайн-акаунтами на нашому веб-сайті.He tried to gain access to the Baltic Sea,
Намагався відвоювати вихід у Балтійське море,Collaborate with EPRI to gain access to EPRI products and services, in particular.
Налагодити співробітництво An attempt to gain access to personal data
Спроба отримання доступу до персональних данихThese include indicators of consumer spending to gain access to the network and placing paid advertising.
Сюди включені показники споживчих витрат на отримання доступу до мережі та розміщення платної реклами.Because of the struggle to gain access to the most critically affected people,
Тривалий час намагаючись домогтися доступу до тих людей, які найбільш постраждали,One of the greatest challenges to the human mind is to comprehend and to gain access to those things we know exist
Один із найбільших викликів людському розуму- зрозуміти і доступитися до речей, яких ми не бачимо,Bto assist its sports organisations to gain access to such a laboratory on the territory of another Party.
Надавати допомогу своїм спортивним організаціям в отриманні доступу до такої лабораторії на території іншої Сторони.One of the research tasks is to gain access to new sources of energy,
Однією з цілей досліджень є отримання доступу до нових джерел енергоносіїв,To gain access to this information and to view it,
Для одержання доступу до даної інформаціїIt would appear to us that your colleague over here has been exploiting this investigation to gain access to a celebrity.
Как нам представляется, ваш коллега использует это расследование, чтобы подобраться к знаменитости.the government is implementing large-scale programs to gain access to alternative sources of energy.
уряд реалізує масштабні програми з отримання доступу до альтернативних джерел енергоносіїв.The Ukrainian side sent a request for international legal assistance to Iran with a request to gain access to the black boxes of the downed plane of Ukraine's International Airlines in Tehran,
Українська сторона скерувала запит про міжнародно-правову допомогу до Ірану з проханням отримати доступ до"чорних скриньок" збитого літака"Міжнародних авіаліній України" в Тегерані,colleagues from other countries to gain access to the most important and new technologies for the treatment of breast cancer,
колегам з інших країн отримати доступ до нових і найбільш важливих технологій лікування раку молочної залози,
